Русский язык
首页 > 服务指南 > 领事服务 > 领事保护 > 提醒预警
两封家书——提醒中国公民谨慎来俄务农
2016/04/28
 

近年来中国农民工在俄劳务纠纷案件不断发生。务农人员通常经朋友、乡亲介绍来俄,因工作待遇、环境条件等问题与雇主出现分歧,由于语言不通、身份不合法、无合同保障等问题,无法有效维权,不能及时回国,对自身权益带来极大损失。在此,大使馆恳请各位微友、网友发挥你们的力量,让下面两封家书传播更远、更广,让更多的人知晓,切勿轻易走上非法务农之路。

 

致拟来俄务农人员的家书:

中国大使馆欢迎您通过正规、合法渠道来俄从事农业种植。按照俄罗斯法律规定,外籍务工人员均需持有劳务许可和正规劳务签证。如持旅游、商务等其他类型签证来俄务工属违法行为,将被处以罚款并驱逐出境。

请各位切勿仅听信熟人、亲友等中间人介绍,行前务必注意以下几点:

一、提前了解有无劳务许可。

二、工作环境、工作时间、工资待遇。

三、如其中一方违约,如何赔偿。

四、就上述内容与雇主或中间人签订书面劳务合同并妥善保管,以便出现纠纷时有效维权。

五、将雇主或中间人信息,包括证件号码、联系方式以及在俄种菜地址等告知国内家属,以备不时之需。

六、如在俄遇人身安全受侵害应及时向当地警方求助。俄罗斯报警电话:102。我馆24小时领事保护与协助值班电话:007-9636201852,外交部全球领事保护与服务应急中心电话:123080086-10-59913991                        

 

致各位雇主的家书:

中国大使馆感谢您对促进中俄农业合作所做工作。雇佣中国农民工在俄从事农业种植涉及中俄两国法律,请您注意了解相关规定,合法用工,合理用工。

曾有雇主铤而走险,未办理劳务许可即自行招募国内老乡来俄种菜,结果产生纠纷,老乡中途跑回国,雇主不仅白白投入路费、手续费,还耽误了农活,甚至面临涉嫌在俄非法用工、在华组织他人偷越国(边)境等罪名。因此,大使馆建议您从长计议,从大处着想,通过国内正规劳务公司招募人员并善待务农同胞。切勿因小失大,得不偿失。

如您有需要,大使馆愿提供有关服务信息,联系电话:007-499-9518356

 

                                              中国驻俄罗斯大使馆

                                            2016427

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿