Русский язык
首页 > 服务指南 > 领事服务 > 重要通知
俄罗斯旅游系列提醒(二)
——妥善保存移民卡
2017/08/09
 

  案例小赵把护照和相应材料递交俄罗斯边防,在入境窗口等待结果。俄边防人员查验通过后,在护照上加盖入境章,连同一张与护照同样大小的小纸片一起退还。小赵看见小纸片上写着миграционная карта(migration card),随手扔在包里就满心欢喜去等行李了。离开机场到达预订的酒店登记入住时,却发现这张小纸片不知道丢在哪里了。酒店因此拒绝小赵入住。  

  这可怎么办?这张小纸片有什么作用?  

  领事提醒  

  一、移民卡(亦称入境卡/миграционная карта/migration card),分为AB两联,记录有外国公民姓名、出生日期、证件号码、来俄目的、停留期限等信息。通常在入境时发放。边防人员留存一联,交当事人另一联,出境时收回。移民卡是外国公民在俄酒店登记入住、也是在俄办理居留手续的必要材料之一,请妥善保存。  

  如不慎遗失,应尽快赴入境机场内务局移民部门申请补办(莫斯科谢列梅捷沃机场联系电话:007-4955781911),通常当天能够拿到,建议带翻译一同前往。  

  二、持旅游签证入境人员务必在移民卡上所标注的停留期限(含当日)之前离境,否则即视为超期滞留,属于行政违法行为。  

  三、香港和澳门特区居民入俄境时,移民卡上的停留期显示为90天。此为系统自动生成,并不意味着持照人实际在俄合法停留期限。请持香港、澳门特区护照人员严格按照双边协议规定的免签天数计算停留期。如香港居民8月1日入境,应最晚于8月14日离境;澳门居民8月1日入境,应最晚于8月30日离境。  

  中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫中心热线电话:+86-10-12308,+86-10-59913991  

  中国驻俄罗斯大使馆领保协助值班电话:007-4999518661  

 

                               

                                                              (移民卡B联样本,当事人留存,出境收回。)

     

                                                                                                                                                                          驻俄罗斯使馆  

                                                                                                                                                                         2017年8月7日  

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿