Русский язык
首页 > 文化合作 > 中国文化在俄罗斯
李辉大使出席俄罗斯文化活动家扎哈罗娃新书《北京神奇之旅》发布会
2017/01/13
 

  2017112,俄罗斯功勋文化活动家、著名汉学家伊琳娜·扎哈罗娃新书《北京神奇之旅》发布会在莫斯科中国文化中心举行。中国驻俄大使李辉、俄中友好协会主席梅津采夫、俄外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃、俄外交学院院长巴扎诺夫等出席并致辞,新书出版方代表、中俄各界友好人士和媒体代表约120人出席。

李辉大使致辞  

  李辉大使首先代表中国驻俄大使馆对扎哈罗娃女士新书出版表示衷心祝贺。李辉大使表示,扎哈罗娃女士曾长期在北京工作和生活。《北京神奇之旅》是扎哈罗娃女士出版的第二本关于中国文化的图书。第一本《幸福万年长》出版于2015年,讲述了关于中国十二生肖的故事,是一本适合全家阅读的中国文化科普读物。《北京神奇之旅》从儿童的视角,用引人入胜的文字和情节,以一个小女孩儿玛露霞的神奇旅行,将中国历史、文化、风土人情等巧妙地呈现给大家,为俄罗斯家庭的书架上又增添了一本有分量的图书。这两本书的出版发行,不是简单的文学创作问题,而是发自内心对中国和中国文化的热爱。  

  李辉大使强调,刚刚过去的2016年,是中俄关系不断攀升的一年。双方高层保持高频度互访,习近平主席和普京总统年内举行5次会晤,从战略上引领两国关系继续向前发展,充分体现了两国关系的高水平和特殊性。2017年伊始,相信在双方共同努力下,中俄全面战略协作伙伴关系将进一步深入发展,两国发展战略以及“一带一路”建设同欧亚经济联盟对接合作将稳步推进,两国在政治、经贸、科技、人文等各领域的务实合作将更具成果。最后,预祝《北京神奇之旅》发布会圆满成功,愿扎哈罗夫夫妇笔耕不缀,再出佳作。

         

俄中友好协会主席梅津采夫致辞                                                  俄外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃致辞  

  出席活动的各方代表纷纷发言,高度赞赏扎哈罗娃女士为增进中俄两国人民之间的相互了解和友谊作出的积极努力和贡献,一致认为该书文字和情节引人入胜,是俄罗斯读者了解中国和中国文化的一部佳作,对俄罗斯小朋友来说是最好的新年礼物,必将吸引更多热爱中国的俄罗斯朋友投入到中俄友好事业中,希望今后能看到更多类似好书的问世,祝愿中俄关系在新的一年里继续保持高水平运行,祝愿中俄两国人民的友谊枝繁叶茂。

          

         

         

 俄罗斯科斯特罗马儿童舞蹈团的精彩表演 

  活动期间,俄罗斯科斯特罗马儿童舞蹈团的孩子们为现场来宾献上了富有中国和俄罗斯风情的舞蹈。现场还放映了“俄罗斯孩子在北京”微影片,展现了北京的文化和风土人情。扎哈罗娃女士还与现场的孩子们进行“你了解北京吗?”有奖问答活动,孩子们积极参与,踊跃竞答,进一步加深了对中国和中国文化的了解。 

         

《北京神奇之旅》一书作者伊琳娜·扎哈罗娃为读者签名、主持“你了解北京吗?”有奖问答活动 

  伊琳娜·扎哈洛娃女士现任职于俄罗斯普希金造型艺术博物馆少儿美育中心。《北京神奇之旅》一书系其根据自己在中国的所见所闻撰写的童话故事,讲述了俄罗斯小女孩玛露霞在北京经历的神奇东方文化之旅。

莫斯科中国文化中心活动现场  

推荐给朋友:   
全文打印       打印文字稿