中文
главная страница > Деятельности Посла и Посольства
​Посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй: 2019 год – новая точка отсчета для китайско-российских отношений
2019/12/03

В 2019 году празднуется 70-летие образования КНР и 70-летие установления дипломатических отношений между КНР и РФ. В этом году главы обеих стран продолжают высокочастотное взаимодействие в области международных отношений, поддерживают тесные обмены и способствуют продвижению китайско-российских связей. Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что 2019 год имеет важное значение в китайско-российских отношениях. В новой эпохе должны быть новые попытки и стратегии действий. Обе страны должны продолжать прилагать совместные усилия в деле первопроходства и новаторства, чтобы сохранить на высоком уровне тенденцию активного и здорового развития китайско-российских отношений на благо народов двух стран и всего мира.

Посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй дал эксклюзивное интервью журналистской группе Управления издательства литературы на иностранных языках КНР. В ходе беседы были затронуты такие темы, как сопряжение инициативы «Один пояс, один путь» с Евразийским экономическим союзом, развитие отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между КНР и РФ, вступающих в новую эпоху, будущее развитие двусторонних отношений между странами и другие актуальные вопросы.

     

     

Инициатива «Один пояс, один путь» усиливает стыковку Китая и России в деле стратегического развития

Говоря о важных достижениях КНР и РФ за последние годы в рамках «Одного пояса, одного пути» и кооперации с Евразийским экономическим союзом, Чжан Ханьхуэй подчеркнул: более шести лет реализации инициативы сотрудничество Китая с соответствующими странами вышло на более высокий уровень. Важным шагом стало подписание в мае 2015 года председателем КНР Си Цзиньпином и президентом РФ Владимиром Путиным в Москве «Совместной декларации о стыковке и сотрудничестве в рамках строительства экономического пояса Шелкового пути и ЕАЭС». Соглашение Китая и ЕАЭС в торгово-экономической сфере также сыграло определяющую роль. После первого этапа переговоров в октябре 2016 года стороны провели пять раундов переговоров, три совещания на уровне рабочей группы и две консультации на уровне министров. В октябре 2017 года стороны успешно завершили переговоры. В мае 2018 года во время Экономического форума в Астане представители Китая, исполкома Евразийской экономической комиссии и стран ЕАЭС совместно подписали Соглашение КНР и ЕАЭС о торгово-экономическом сотрудничестве. В конце октября 2019 года премьер Госсовета Китая Ли Кэцян и премьеры стран ЕАЭС обнародовали заявление о вступлении документа в силу.

Соглашение считается важным первостепенным результатом по реализации договоренностей председателя КНР Си Цзиньпина с руководителями государств-членов ЕАЭС о продвижении стыковки и сотрудничества строительства «Одного пояса, одного пути» и ЕАЭС. Оно означает вступление Китая и стран ЕАЭС в новую стадию – переход от сотрудничества по проектам на систематизацию. Реализация соглашения создает более благоприятную политическую обстановку для экономической интеграции региона, предоставляет системное обеспечение для двустороннего торгово-экономического сотрудничества, имеет ключевое значение для совместного строительства «Одного пояса, одного пути» к ЕАЭС. Одновременно, это показывает активную позицию сторон, которые поддерживают экономическую глобализацию, защищают многостороннюю торговую систему, продвигают либерализацию и упрощение торговли.

Посол отметил, что инициатива «Один пояс, один путь» усиливает стыковку Китая и России в сфере стратегии развития. Президент Владимир Путин два раза участвовал в международном форуме сотрудничества в рамках «Одного пояса, одного пути», практическими действиями демонстрируя готовность и решительность в сотрудничестве с Китаем в рамках реализации инициативы. В рамках партнерства по строительству «Одного пояса, одного пути» и ЕАЭС всесторонне развертывается деловое сотрудничество двух стран в разных отраслях. В 2018 году общий объем товарооборота КНР и РФ превысил 100 млрд долларов США, создав тем самым новый исторический рекорд. Стороны намерены и дальше укреплять сотрудничество в таких традиционных сферах как ядерная энергетика, авиация и космонавтика, инфраструктурное строительство, а также создавать новые точки экономического роста в сферах научно-технической инновации, торговли сельскохозяйственными товарами, электронной коммерции и финансов.

Отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между КНР и РФ вступают в новую эпоху

В этом году отмечается 70-летие Нового Китая, а также 70 лет со дня установления дипломатических отношений между КНР и РФ. В течение 70 лет двусторонние отношения прошли необычный путь развития, стороны проанализировали исторический опыт, исходя из интересов двух стран и двух народов, и сейчас прилагают усилия по обеспечению мира и развития, стремятся к сотрудничеству и взаимовыигрышу, продвигая китайско-российские отношения на новый исторический уровень по принципу добрососедства, партнерства и взаимовыигрыша.

Чжан Ханьхуэй подчеркнул тот факт, что на фоне 70-летия дипотношений Китая и России председатель Си Цзиньпин и президент Владимир Путин заявили о выведении китайско-российских отношений на уровень всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новой эпохе. Это не только вдохновляет деятелей Китая и России, но и привлекает внимание представителей международного сообщества. Китайско-российские отношения вошли в новую эпоху. И здесь можно отметить пять главных особенностей и характеристик. Во-первых, новый характер и качество отношений определяются новым высоким уровнем взаимодоверия глав двух государств. Во-вторых, у китайско-российских отношений появился новый статус. В-третьих, КНР и РФ открывают новые сферы сотрудничества. В-четвертых, народы двух стран демонстрируют новый уровень дружбы. В-пятых, стратегическое взаимодействие Китая и России создает международные отношения нового типа.

Это воплощено, во-первых, во взаимодействии и взаимоподдержке друг друга с целью развития по собственной модели и защите ключевых интересов своей страны, а также обеспечении собственной безопасности, суверенитета и территориальной целостности. Во-вторых, важно продвигать координацию и стратегическое взаимодействие обеих стран, расширять торгово-экономическое и инвестиционное сотрудничество, сближать народы на духовном уровне, интегрировать культуры. В-третьих, обязательно нужно обогащать и совершенствовать концепцию и механизм сотрудничества двух стран, осваивать новые отрасли, проекты, техники, всесторонне наращивать потенциал двусторонних отношений и умножать стимулы развития. В-четвертых, помнить о всеобщем благе, сотрудничать с соответствующими странами, защищать международный порядок и международную систему, исходя из целей и принципов ООН, участвовать в глобальном упорядочении, продвигать строительство международных отношений нового типа и сообщества человечества с общей судьбой на основе взаимоуважения, справедливости и равноправия, сотрудничества и взаимовыигрыша.

Отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия между КНР и РФ – руководство к действию

В ходе беседы о будущем развитии двусторонних отношений между Китаем и Россией посол подчеркнул: 2019 год – важный этап для китайско-российских связей и совершенно новая стартовая точка. В июне главы государств объявили о развитии отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху. Это отнюдь не пустой лозунг, а практическая программа действий. На новом старте Китай и Россия обязаны более тесно взаимодействовать друг с другом, повышать политическое взаимодоверие, углублять деловое сотрудничество, наращивать гуманитарные обмены, сообща защищать мир во всем мире и стратегический баланс.

В таких условиях, во-первых, стоит усилить политическое взаимодоверие, продвигать здоровое развитие двусторонних отношений. Кроме того, важно придерживаться духа «Договора добрососедства, дружбы и сотрудничества Китая и России», продолжать поддерживать друг друга в вопросах, которые затрагивают ключевые интересы обеих держав, продвигать отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия и непрерывно поднимать двусторонние связи на ступеньку выше.

Во-вторых, усиливать стратегическую стыковку, повышать уровень делового сотрудничества двух стран. В прошлом году объем двустороннего товарооборота превысил 100 млрд долларов США. Экономическая взаимодополняемость Китая и России высока, мы должны усиливать углубленную стыковку строительства «Одного пояса, одного пути» и ЕАЭС, дальше осваивать потенциал экономического развития двух стран, пробуждать внутренние стимулы сотрудничества. Наряду с укреплением взаимодействия в традиционных отраслях непрерывно культивировать новую точку роста.

В-третьих, усиливать гуманитарные и народные обмены. В последние годы гуманитарные обмены Китая и России на разных уровнях, в разных областях, в разных формах играют важную роль для повышения влияния и привлекательности государств. Мы должны расширять охват гуманитарного сотрудничества двух стран, усиливать коммерческое партнерство в культурной сфере, продвигать обмены и взаимодействие традиционных и новых арт-направлений.

В-четвертых, нужно активизировать международное взаимодействие, совместно защищать мир и стабильность на международной арене. Китай и Россия должны и дальше усиливать взаимодействие, защищать международный порядок на основе целей и принципов Хартии ООН, стимулировать процесс политического урегулирования в международных делах и по региональным актуальным вопросам, играть активную роль в деле поддержания спокойствия, порядка, совместного процветания, а также открытого, толерантного, экологически чистого и красивого мира.

рекомендовать другому:   
печать