中文
главная страница > Деятельности Посла и Посольства
Посол Чжан Ханьхуэй: Стабильная и устойчивая экономика Китая предоставит новые шансы для развития мировой экономики.
2020/11/26

25 ноября в газете «Аргументы и Факты» была опубликована авторская статья посла Чжан Ханьхуэя на тему «Стабильная и устойчивая экономика Китая предоставит новые шансы для развития мировой экономики». Полный текст статьи:

На фоне продолжающейся глобальной пандемии и рецессии мировой экономики, восстановление китайской экономики, ее гибкость и жизненная сила особенно привлекают внимание международного сообщества. За первые три квартала этого года темпы экономического роста в Китае изменились с отрицательных на положительные, рост по сравнению с аналогичным периодом прошлого года составил 0.7%, а в третьем квартале – рост на 4.9%. Согласно прогнозу Всемирного банка и другим авторитетным учреждениям, в этом году рост ВВП Китая составит 2%, а в 2021 году ВВП вполне возможно увеличится на 7.8%. Данные, опубликованные национальным бюро статистики Китая по октябрю ещё больше подтвердили ускоренное восстановление экономики Китая: добавленная стоимость в промышленности увеличилась на 6.9%, что на 2.2 процентных пункта больше, чем в аналогичный период прошлого года; индекс производства в сфере услуг вырос на 7.4%, общий объём розничной торговли товарами широкого потребления составил 4.3%, покупательная способность китайских потребителей уже вернулась на прежний, доэпидемический уровень и даже возросла.

Причина стабильности и мощного восстановления китайской экономики заключается в трёх основных факторах. Во-первых, координация профилактики и контроля эпидемии с социально-экономическим развитием на научном подходах, осуществление напряженной, строгой, тщательной противоэпидемической работы, установление контроля над эпидемией в кратчайшие сроки; все это эффективно способствовало восстановлению производства и прежнего жизненного уклада. Во-вторых, осуществление умеренного и гибкого макрорегулирования и макроконтроля. Проведение более активной, точной и эффективной финансовой политики, а также оперативной и целенаправленной монетарной политики; это стимулировало рост основных экономических показателей. В-третьих, поддержка для борьбы с бедностью, стабилизации рынка, обеспечение занятости, что способствовало улучшению условий жизни народа.

Не так давно на 5-м пленуме ЦК КПК 19-го созыва были приняты рекомендации к разработке 14-го пятилетнего плана. Пленум созван в период, когда Китай в установленное время осуществит всестороннее построение среднезажиточного общества, а в следующем году начнёт новый путь к реализации цели по построению современного социалистического государства. Поэтому данный пленум является переходом от осуществления одной цели к другой, продолжает традиции прошлого и открывает новые пути для будущего. За последние пять лет под руководством КПК Китай достиг результатов развития, которые привлекли внимание всего мира: ВВП преодолел показатель в 100 трлн юаней, 55 миллионов 750 тысяч жителей деревень избавились от нищеты, в течение пяти лет объёмы урожая зерновых стабильно продолжают держаться на уровне свыше 650 млрд тонн. Системы медицинского и пенсионного страхования, охватывающие 1.3 миллиарда и 1 миллиард человек соответственно, приносят пользу простым людям. В течение 14-й пятилетки Китай будет активно продвигать новую модель роста «двойной циркуляции» с акцентом на внутреннюю циркуляцию и взаимным продвижением внутренней и внешней циркуляций. Китай приложит большие усилия, чтобы расширить внутренний спрос, всесторонне углубить реформы, содействовать научно-техническим инновациям и вносить импульсы для развития экономики. Двери открытости Китая внешнему миру никогда не закроются, а будут лишь распахиваться все шире. Китай с еще более высоким уровнем открытости будет интегрироваться в глобализацию и систему многосторонней торговли. Крупномасштабный рынок Китая с населением 1,4 млрд. человек и 400-миллонной социальной группой со средним уровнем дохода, будучи «мировой фабрикой» и крупнейшим торговым партнером более чем 120 стран и регионов мира, предоставит более платежеспособный спрос и создаст больше возможностей для восстановления и развития мировой экономики.

На днях с успехом завершилось Третье Китайское международное импортное ЭКСПО (CIIE), на котором были заключены соглашения о намерениях покупки товаров и услуг на сумму $72,62 млрд. долларов, что на 2,1% больше показателей прошлогоднего ЭКСПО. По мнению агентства «Ассошиэйтед Пресс» и многих других зарубежных СМИ, проведение Третьего CIIE в соответствии с графиком является важным проявлением стабильного восстановления экономики Китая. Китай реальными действиями стимулирует развитие международного торгово-экономического сотрудничества, способствует стабильному и беспрепятственному функционированию глобальной производственной цепочки и цепочки поставок, тем самым внося огромный вклад в стимулирование восстановления и развития глобальной экономики.

Особенно вызвал интерес и радость тот факт, что во время стриминга (прямой трансляции) продаж товаров в рамках Третьего CIIE российская продукция, такая как косметика, конфеты, мороженое, зубная паста, краска для волос, снискала большую популярность среди китайских потребителей. Всего за три секунды все российские конфеты и мороженое были распроданы подчистую, а менее чем за час объемы продаж составили $1,8 млн. долларов.

Китайско-российское сотрудничество занимает особое место в структуре внешнего сотрудничества Китая. Китайско-российское торгово-экономическое сотрудничество в условия пандемии продемонстрировало свою высокую прочность. За девять месяцев текущего года объем двусторонней торговли между Китаем и Россией достиг $78,8 млрд. долларов. В условиях явного прессинга, обусловленного нисходящей тенденцией мирового экономического роста, достигнуть таких результатов было большим трудом. Китай по газопроводу «Сила Сибири» импортировал 2,6 млрд. кубометров российского природного газа и 3 млн тонн сжиженного природного газа (СПГ), что на 97% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. За первые семь месяцев китайско-российская торговля сельскохозяйственной продукцией увеличилась на 11%, импорт из России увеличился на 27%, а темпы ежегодного роста, по предварительным данным, составят около 10%. Китай постепенно открывает импорт российской мясной продукции: в первом полугодии импорт российской мясной продукции увеличился более чем в 11 раз по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Несмотря на снижение спроса на российские морепродукты в Китае из-за пандемии, Китай по-прежнему остается крупнейшим экспортером российской сельскохозяйственной продукции. Наряду с этим китайско-российская трансграничная электронная торговля стремительно развивается. Китайско-европейский экспресс развивается ускоренными темпами вопреки обстоятельствам. Новые сдвиги непрерывно происходят в финансовом и туристическом двустороннем сотрудничестве, а также в сотрудничестве в таких перспективных передовых областях, как информационные технологии, искусственный интеллект, «интернет вещей».

Связанное отношениями всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, отношениями добрососедства и важнейшим торговым партнерством, китайско-российское торгово-экономическое сотрудничество обладает особыми преимуществами и безграничным потенциалом. Мы готовы делиться с нашими российскими партнерами возможностями, полученными в ходе открытого развития Китая, стараться продвигать сопряжение инициативы «Один пояс, один путь»и ЕАЭС, совершенствовать механизмы взаимодействия и инновационные методы, расширять преимущества сотрудничества в традиционных областях, а также развивать возможности сотрудничества в новых областях. В ходе проводимой в Китае 14-ой пятилетки объем двусторонней торговли между Китаем и Россией стремительно приблизится к цели в $200 млрд. долларов, в чем мы полностью уверены. Мы также твердо убеждены, что непрерывное углубление делового сотрудничества между Китаем и Россией будет способствовать дальнейшему развитию наших стран и послужит на благо наших народов.

рекомендовать другому:   
печать