中文
главная страница > Интервью пресс-представителя МИД КНР
Очередная пресс-конференция 5 февраля 2009 г. у официального представителя МИД КНР Цзян Юй
2009/02/05

5 февраля 2009 г. официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы корреспондентов о ситуации на Корейском полуострове, ядерной проблеме Ирана, изменении климата и др.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Сегодня я не буду объявлять известий. Задавайте, пожалуйста, вопросы.

Вопрос: Как сообщается, Китай в ближайшее время предоставит КНДР партию помощи. Расскажите, пожалуйста, об этом. Когда начнется поставка этой помощи?

Ответ: В течение многих лет китайское правительство по мере своих возможностей оказывает КНДР помощь, преследуя цель помогать корейскому народу преодолевать экономические трудности.

Вопрос: Организация «Международная Амнистия» заявила, что в «Докладе о ситуации с правами человека в стране», представленном Китаем Совету ООН по правам человека, смягчены факты нарушения прав человека. Как китайская сторона это комментирует?

Ответ: Проверка ситуации с правами человека в странах – это важный механизм, введенный недавно Советом ООН по правам человека. В этом месяце Китай будет принимать проверку ситуации с правами человека в стране, организуемую Советом ООН по правам человека. Уделяя повышенное внимание предстоящей проверке, Китай представил названному Совету ООН «Доклад о ситуации с правами человека в стране». Мы ожидаем конструктивного диалога с членами этого Совета в ходе данной проверки.

Китайское правительство уважает и гарантирует права человека. За многие годы оно прилагает неустанные усилия для непрерывного улучшения состояния с правами человека в стране и добивается успехов, которые приковывают к себе взоры всего мира. Мы будем и впредь продвигать и развивать дело прав человека в Китае.

В вопросах прав человека разные государства и стороны придерживаются разных взглядов, что является нормальным явлением. Мы выступаем за равноправный диалог и обмены в целях сокращать расхождения, расширять консенсус и совместно продвигать вперед международное дело прав человека. Мы также надеемся, что соответствующие организации сумеют объективно и беспристрастно оценивать дело прав человека в Китае.

Вопрос: Расскажите, пожалуйста, о прошедшем на днях в Германии совещании заведующих политическими отделами МИД 6 стран, посвященном ядерной проблеме Ирана.

Ответ: 4 февраля в германском городе Висбадене проходило совещание заведующих политическими отделами МИД Китая, США, России, Великобритании, Франции и Германии, на котором обсуждалась ядерная проблема Ирана. С китайской стороны во встрече принял участие помощник министра иностранных дел Лю Цзеи.

На совещании китайский дипломат заявил, что эти шесть стран должны неуклонно стремиться к решению иранской ядерной проблемы через дипломатические переговоры, ухватиться за нынешний шанс, удвоить дипломатические усилия, продемонстрировать гибкость, проявить творческие инициативы, чтобы найти вариант всестороннего, долговременного и разумного решения ядерной проблемы Ирана.

Вопрос: Не могли бы вы рассказать конкретно о помощи, которую Пекин собирается предоставить Пхеньяну? Например, какая это будет помощь, в каких объемах? Недавно Пхеньян объявил об аннулировании соглашения, достигнутого между КНДР и РК. Китай является давним другом КНДР и всегда стоит за сохранение мира и стабильности на Корейском полуострове. Не беспокоится ли китайская сторона по поводу данной акции КНДР? Не собирается ли сделать последней представление?

Ответ: У меня нет информации о помощи, которую Китай собирается оказать КНДР. Мы предоставляем помощь в целях помочь корейскому народу преодолеть экономические трудности.

Мы уверены в способности разных сторон осознать, что поддержание мира и стабильности на Корейском полуострове отвечает общим интересам всех соответствующих сторон.

Вопрос: Китай выступает за поддержание мира и стабильности на Корейском полуострове. Однако в настоящее время КНДР придерживается весьма жесткого отношения к США и РК, к тому же она собирается в ближайшее время произвести испытание ракеты, а китайская сторона не обмолвилась об этом ни словом. Как вы на это смотрите?

Ответ: Мы уже изъявили свою позицию. Мы уверены, что все стороны могут осознать, что сохранение мира и стабильности на Корейском полуострове отвечает общим интересам соответствующих сторон. Как близкий сосед Корейского полуострова, Китай неизменно поддерживает улучшение отношений между Севером и Югом полуострова путем диалога и продвижение их примирения и сотрудничества. Мы убеждены, что это отвечает общим интересам всех народов полуострова, а также идет на пользу миру и стабильности в регионе.

Вопрос: Есть сообщения, что правительство Б. Обамы может передать Канаде заключенных в тюрьме на Гуантанамо уйгуров, подозреваемых в терроризме. Если Канада примет этих уйгуров, то повлияет ли это на китайско-канадские отношения?

Ответ: Мы призываем заинтересованные стороны разумно урегулировать подобные проблемы в соответствии с нормами международного права. По вопросу китайских граждан, заключенных в тюрьме на Гуантанамо по подозрению в терроризме, мы неоднократно изъявляли нашу позицию. Мы против приема этих лиц любой другой страной.

Вопрос: Скажите, пожалуйста, как китайская сторона комментирует изменение новым правительством США политики в отношении Ирана и проведение с ним прямого диалога?

Ответ: Мы приняли во внимание последние внешнеполитические действия США в ближневосточном регионе. Желательно, чтобы политика и действия американской стороны помогли смягчению напряженности на Ближнем Востоке и продвижению вперед мирного процесса в этом регионе. Развитие ситуации на Ближнем Востоке не только касается мира и безопасности в регионе, но и влияет на мир и развитие на нашей планете. Обеспечение мира и стабильности в этом регионе отвечает общим интересам международного сообщества.

Вопрос: Есть сообщения о том, что США внесут проблему изменения климата в механизм диалога с Китаем. Сегодня в СМИ появилась информация, что официальные источники ЕС заявили о намерении наложить на Китай больше обязательств по борьбе с климатическими изменениями. Как вы на это реагируете?

Ответ: Проблема изменения климата является общим вызовом, стоящим перед мировым сообществом. В этой связи необходимы общие усилия всех стран. Уже прошло полгода после начала переговоров по вопросу реализации "Балийской дорожной карты", но переговоры движутся медленно. Нам необходимо подчеркнуть, что результаты предстоящих переговоров в столице Дании должны быть реальным отражением договоренностей, закрепленных в "Балийской дорожной карте", которая признала наличие "качественных различий" между добровольным сокращением вредных выбросов развивающимися государствами и принудительным сокращением развитыми странами, а также должны быть эффективным планированием всесторонней реализации Рамочной Конвенции ООН об изменении климата (РКИК) и Киотского протокола (КП). В соответствии с требованиями РКИК и КП и принципом "общей, но дифференцированной ответственности", развитые страны должны первыми сократить выбросы парниковых газов после 2012 года. Мы считаем, что именно в этом заключается самое главное для достижения успеха Конференции по вопросам изменения климата, которая состоится в конце года в Копенгагене.

Несмотря на относительно большую долю Китая в мировом объеме выбросов, но с учетом многочисленности населения, среднедушевой и суммарный объем выбросов в Китае находится на сравнительно низком уровне. Мы готовы совместно с другими развивающимися странами по-прежнему придерживаться позитивного подхода к участию в международном сотрудничестве в реагировании на климатические изменения и вносить должный вклад путем осуществления стратегии продолжительного развития. Китай и другие развивающиеся страны на практике уже приложили огромные усилия для реагирования на климатическое изменение. Если развитые государства будут выполнять данные ими обещания предоставлять развивающимся странам финансовую помощь и передавать им технологии, то мы считаем, что от развивающихся стран можно ожидать большего вклада в этом направлении.

Думаю, что вы уже знаете, что китайское правительство уделяет серьезное внимание вопросам изменения климата и выработало Национальный проект реагирования на климатические изменения. Как в документе отмечается, мы поставили цели сократить к 2010 г. энергорасходы на единицу ВВП на 20 процентов по сравнению с 2005 г., увеличить удельный вес возобновляемых энергоресурсов в структуре потребления первичных энергоресурсов до 10%, поднять лесистость территории страны до 20%. Все эти цели уже включены в план социально-экономического развития страны.

Вопрос: Сообщается, что Управление безопасности на море Японии направило первое патрульное судно с вертолетом PLH в акваторию островов Дяоюйдао в целях предотвращения "вторжения" китайских научно- исследовательских судов. Как китайская сторона на это отвечает?

Ответ: Остров Дяоюйдао и прилегающие к нему острова искони являются территорией Китая, Китай обладает бесспорным суверенитетом над этими островами. Любые действия японской стороны, нацеленные на усиление фактического контроля над островами Дяоюйдао, являются незаконными и недействительными, они должны рассматриваться как посягательство на суверенитет Китая над территорией.

Если больше нет вопросов, то спасибо за внимание! До свидания!

рекомендовать другому:   
печать