28 апреля 2009 г. официальный представитель МИД КНР Цзян Юй провела очередную пресс-конференцию, на которой она ответила на вопросы корреспондентов о китайско-японских и китайско-французских отношениях, предупреждениях МИД относительно зарубежных поездок в связи с эпидемией свиного гриппа и др.

Цзян Юй: Добрый день, дамы и господа! Сегодня я не буду объявлять известий. Задавайте, пожалуйста, вопросы.

Вопрос: У меня вопрос по поводу свиного гриппа. Правительство США выразило недовольство в связи с тем, что правительство КНР объявило о прекращении ввоза из США продуктов из свинины. Что вы на это скажете?

Ответ: Китайское правительство уделяет повышенное внимание эпидемии свиного гриппа и незамедлительно ввело механизм быстрого реагирования на чрезвычайные ситуации. Уже установлен механизм работы с участием представителей многих ведомств страны и принят ряд эффективных мер по усилению контроля и ужесточению карантинной проверки на пограничных КПП. Министерство здравоохранения КНР поддерживает тесные контакты со Всемирной организацией здравоохранения4 и правительствами США, Канады и Мексики, внимательно отслеживает ход эпидемии этой опасной болезни и борьбы с ней.

К настоящему времени в Китае не было зарегистрировано случаев заражения человека вирусом свиного гриппа, но не исключены возможности проникновения этого вируса на территорию Китая.

МИД Китая уже дважды публиковало предупреждения о зарубежных поездках. Мы вновь напоминаем гражданам КНР о необходимости усиления мер безопасности при совершении поездок в страны, где зарегистрированы случаи этого заболевания. Китайская сторона будет пристально следить за развитием ситуации с эпидемией данной болезни и своевременно публиковать соответствующую информацию.

Теперь о вашем конкретном вопросе. 26 апреля Главное государственное управление технического и карантинного контроля за качеством товаров и Министерство сельского хозяйства КНР совместно объявили о запрещении ввоза свиней и произведенной из них продукции из Мексики и трех штатов США, где зарегистрированы случаи заболевания свиным гриппом. Эта мера была принята в целях дальнейшего усиления работы по борьбе с этой болезнью. Надеемся, что соответствующие страны сумеют с полным пониманием отнестись к этому.

Вопрос: Как стало известно, председатель Национального собрания Франции Б. Акуайе 24 апреля во время встречи с председателем КНР Ху Цзиньтао передал ему личное послание от президента Франции Н. Саркози. Прошу вас подтвердить. Содержится ли в послании приглашение председателя Ху Цзиньтао посетить Францию с визитом?

Ответ: 24 апреля председатель Ху Цзиньтао в Доме народных собраний встретился с находящимся в Китае председателем Национального собрания Франции Б. Акуайе. Гость передал хозяину послание президента Н. Саркози в адрес председателя Ху Цзиньтао. В своем послании французский президент вновь подтвердил желание дальше активизировать двустороннее сотрудничество в политической, экономической, образовательной, научно-технической и других областях, заявив о своей готовности усилить контакты и координацию с Китаем по важным международным вопросам, прежде всего по вопросам противостояния мировому экономическому кризису и реформирования международных финансовых учреждений. Н. Саркози пригласил Ху Цзиньтао вновь посетить Францию с государственным визитом.

Китай придает большое значение развитию отношений с Францией. Китайская сторона готова вместе с французской стороной перенять исторический опыт в развитии межгосударственных связей, совместными силами претворять в жизнь достигнутые сторонами договоренности, по-прежнему поддерживать обмен визитами на высоком уровне и персональные контакты на разных уровнях, чтобы содействовать развитию отношений всестороннего стратегического партнерства двух стран на здоровой и стабильной основе.  

 

Вопрос: Премьер-министр Японии Таро Асо завтра начнет свой визит в Китай. Но вчера министр иностранных дел Японии Хирофуми Накасонэ обвинил Китай в том, что он не берет на себя обязательство сократить ядерное оружие, причем его ядерная стратегия непрозрачна. Окажут ли подобные высказывания негативное влияние на предстоящий визит Таро Асо в Китай?

Ответ: Китай как активный инициатор неизменно выступает за всестороннее запрещение и окончательное уничтожение ядерного оружия, поддерживая процесс ядерного разоружения в мире. Для этого Китай прикладывает неустанные усилия. Ядерная стратегия и ядерная политика Китая являются абсолютно ясными и прозрачными. Обвинения японской стороны в отношении ядерной стратегии Китая совершенно безосновательны.

Теперь о визите премьер-министра Таро Асо в Китай. Китайско-японские отношения сейчас переживают важный период создания стратегически взаимовыгодных связей и дальнейшего обогащения их содержания. Мы надеемся, что предстоящий визит японского премьера послужит усилению политического взаимодоверия и активизации обменов и взаимодействия двух стран в разных областях, в том числе в совместном преодолении последствий международного финансового кризиса, содействуя тем самым здоровому и стабильному развитию двусторонних отношений.

Вопрос: Поставят ли председатель КНР Ху Цзиньтао и премьер Госсовета Вэнь Цзябао вопрос о приношении жертвы в храм Ясукуни от имени премьер-министра Таро Асо, когда тот будет находиться в Китае с визитом? Второй вопрос: как сообщается из Вашингтона, правительство Б. Обамы рассматривает возможность освободить заключенных в тюрьме на Гуантанамо преступников китайского гражданства, подозреваемых в причастности к терактам, и допустить их на территорию США. Известно ли китайской стороне об этом? Какова ее реакция?

Ответ: В рамках визита премьер-министра Таро Асо в Китай премьер Госсовета КНР Вэнь Цзябао проведет с ним переговоры. С гостем встретится председатель КНР Ху Цзиньтао. Я уверена, что они обменяются мнениями по вопросам, интересующим обе стороны или одну из сторон.

Относительно вашего второго вопроса мы не раз изъявляли нашу позицию. Заключенные в тюрьме на Гуантанамо преступники китайского гражданства, подозреваемые в причастности к терактам, являются членами террористической организации ''Исламское движение Восточного Туркестана'', и они, естественно, должны быть переданы китайской стороне на законное правосудие. Мы выступаем против приема этих лиц любым государством под каким бы то ни было видом, и наша эта позиция является последовательной и ясной.

Вопрос: На 42-м годовом совещании Азиатского банка развития, которое пройдет на острове Бали /Индонезия/, министры финансов стран АСЕАН + 3 будут обсуждать последующие действия в рамках ''Чиангмайской инициативы''. Пошлет ли Пекин свою делегацию на это совещание?

Ответ: Я могу помочь вам узнать. Китайская сторона уделяет повышенное внимание региональному сотрудничеству в рамках формата ''10 + 3'', активно содействует осуществлению регионального финансового сотрудничества, в том числе и упомянутой вами ''Чиангмайской инициативы''. Китайская сторона и другие заинтересованные стороны достигли очень полезных договоренностей, включая договоренность о создании региональных валютных резервов в формате ''10 + 3'' как конкретной многосторонней формы ''Чиангмайской инициативы''. Мы постараемся к концу мая провести консультации с другими сторонами и выработать общее мнение о необходимых элементах для создания этих резервов и тем самым вывести этот механизм на стадию разработки плана реализации.

Если вопросов больше не будет, то благодарю за внимание! До новой встречи!