中文
главная страница > Rolling News Report
Интервью Посла КНР в РФ Ли Хуэя "Комсомольской правде"
2019/03/05

1.Как бы вы в целом охарактеризовали нынешние отношения России и Китая?

Ли Хуэй: Как лидеры наших стран сказали, китайско-российские отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства в настоящее время переживают наилучший период в своей истории. В этом году Китай и Россия отмечают важную дату - 70-летие установления дипломатических отношений. За 70 лет китайско-российские (советские) отношения прошли непростой путь. Благодаря двусторонним усилиям и мудрости руководителей нескольких поколений обеих стран, страны стоят дург к другу «спина к спине», сформировали надежные отношения всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Китайско-российские связи постоянно углубляются, создают блага для двух стран и их народов, а также стали примером для мирного сосуществования, сотрудничества и обоюдного выигрыша между государствами-соседями, большими державами и странами с активно развивающимися экономиками.

22 марта 2013 года председатель КНР Си Цзиньпин посетил Россию с государственным визитом, который был первым зарубежным визитом после его вступления в должность главы государства. Это, несомненно, свидетельство важности и исключительности китайско-российских отношений.За последние шесть лет председатель КНР Си Цзиньпин семь раз посещал Россию и 30 раз встречался с президентом Владимиром Путиным в двусторонних и многосторонних форматах. Лидеров двух стран связывают хорошие рабочие отношения и личная дружба. Они постоянно обмениваются мнениями по вопросам развития двусторонних отношений и важным международным проблемам, стратегически направляя непрерывное движение вперед китайско-российских отношений.

2. Каков объём взаимного товарооборота России и Китая за прошедший 2018 год? Наблюдается ли рост?

Ли Хуэй: Мы с радостью наблюдаем, как благодаря совместным усилиям двух стран раскрывается потенциал и увеличивается эффективность практического сотрудничества между Китаем и Россией, повышаются его качество и уровень. Сторонам удалось устранить влияние неблагоприятных факторов, достичь уверенного роста и придать мощный импульс последовательному здоровому и стабильному развитию двусторонних китайско-российских отношений. В 2018 году китайско-российский товарооборот достиг 107,06 млрд долл., впервые превысив отметку в 100 млрд и поставив новый исторический рекорд. Прирост во взаимной торговле составил 27,1% по сравнению с предыдущим годом. Россия заняла первое место среди десяти крупнейших торговых партнеров Китая по темпам роста товарооборота. Это придало дополнительный мощный стимул дальнейшему устойчивому и здоровому развитию китайско-российских отношений.

Следует сказать, что китайско-российсое сотрудничество по крупным объектам получилио важнее развитие в таких областях, как энергетика, ядерная сфера, космос, авиация и других, а сотрудничество в научно-технической и инновационной, финансовой и инвестиционной сферах, а также в области инфраструктурного строительства вышло на «скоростную магистраль». Китайский импорт из России возрастал преимущественными темпами, он увеличился в годовом исчислении на 32%, положительное сальдо России продолжало расти. Все больше и больше качественных российских товаров повседневного спроса, сельскохозяйственная продукция, продукты питания пользуются популярностью у китайских потребителей. Одновременно продолжает совершенствоваться структура торговли, сельхозпродукция и трансграничная электронная торговля быстрыми темпами развиваются.

В рамках Годов регионального сотрудничества укрепились обмены между регионами двух стран, особенно это заметно на примерах сотрудничества в механизмах "Янцзы-Волга", между китайским Северо-Востоком и российским Дальним Востоком, а также приграничных приморских районов, которое неустанно углублялось. Предприятия обеих стран принимали активное участие в китайско-российских ярмарках, Восточном экономическом форуме, первое Китайское международное ЭКСПО импортных товаров, заключили множество соглашений. Кроме этого, обе страны активно работают над поиском новых точек соприкосновения в области цифровой экономики, среднего и малого бизнеса, высоких технологий, развитии Дальневосточного региона и Арктики, чтобы выполнить поставленную лидерами государств задачу доведения двустороннего товарооборота до $200 млрд.

3. Расскажите о 2-3 самых важных совместных экономических проектах России и Китая.

Ли Хуэй: Проект «Ямал СПГ», в котором участвует Китайская национальная нефтегазовая корпорация, - это первый крупный проект китайско-российского энергетического сотрудничества, который реализуется на территории России после выдвижения Китаем инициативы «Один пояс и один путь», а также первый проект с полной производственной цепочкой, реализуемый двумя странами в арктическом регионе. Китайская корпорация железнодорожного строительства выиграла тендер на реализацию проекта строительства московского метрополитена, корпорация взяла на себя обязательства по строительству трех станций метрополитена и двух перегонов между ними на южном участке Большой кольцевой линии. Россия впервые привлекла иностранную компанию при строительстве метрополитена, а китайское предприятие впервые выиграло тендер на реализацию проекта строительства метрополитена в Европе. Таким образом, участие крупных китайских госпредприятий в крупных стратегических проектах китайско-российского сотрудничества уже стало образцом практического сотрудничества Китая и России.

Вместе с тем и частные компании Китая также неплохо работают и развиваются в России. Например, компания Huawei официально вышла на рынок России в 1996 году и за 20 с лишним лет стала главным поставщиком ИКТ-решений в России. Продажи смартфонов Huawei в России тоже привлекают внимание, за один четвертый квартал 2018 года продажи превысили 2,6 млн устройств, компания лидирует на российском рынке смартфонов. Еще один пример – это компания Haier, которая вышла на российский рынок с высококачественной бытовой техникой в 2007 году. Сейчас доля высококачественных многодверных холодильников Haier в России достигает 30%. Качеством они не отличаются от продукции брендов развитых стран, поэтому пользуются спросом у российских потребителей.

4. Как развивается российско-китайский туризм? Каков объём взаимного турпотока в 2018 году? Возможно ли облегчение визового режима?

Ли Хуэй: Бурно развиваются гуманитарные обмены между Китаем и Россией, а туристические обмены и сотрудничество с каждым днем становится новыми яркими примерами китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства. Страны уже стали друг для друга важными источниками въездного туризма и важными туристическими направлениям выездного туризма.

Согласно китайской статистике, по итогам 2018 года количество российских туристов, посетивших Китай, выросло на 1,4% до 1,9775 млн человек, а количество китайских туристов, выезжающих за рубеж с первой остановкой в России, выросло на 21,1% до 1,8474 млн человек. При этом самыми популярными среди китайских туристов городами России стали Москва и Санкт-Петербург. И это не все, ведь наблюдающаяся сейчас активная реализация «Годов регионального сотрудничества Китая и России» способствовала туристическому сотрудничеству между регионами двух стран. Отмечается явный рост количества китайских туристов, которые отправляются в Свердловскую, Челябинскую области и другие регионы России по безвизовому режиму.

Россия стала первой страной в мире, которая провела «Годы туристических обменов» с Китаем, которая на двусторонней основе ввела безвизовый режим с Китаем для туристических групп, а также ввела медицинское страхование с полным покрытием для туристов из Китая. В последние годы большим спросом среди китайских туристов пользуются «красный туризм», «полярный туризм» и другие новые туристические продукты и маршруты. На сегодняшний день стороны уже провели три раунда мероприятий китайско-российских обменов в рамках «красного туризма», а Музей шестого съезда Компартии Китая уже утвержден в качестве китайско-российской туристической базы. Китай организовывает регионы и предприятия принимать активное участие в проводимых в России различных международных туристических выставках, а также одновременно с участием проводит промоакции различных тематик. Китай также организовывает визиты российских участников туристической отрасли и СМИ в Китай для участия в международных туристических ярмарках, проводимых в Пекине и многих других городах.

В 2012 году Китай и Россия подписали Соглашение о взаимных безвизовых групповых поездках. Сейчас соответствующие ведомства двух стран проводят консультации по совершенствованию механизма безвизовых групповых поездок. Уверен, с непрерывным углублением китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства будет постоянно совершенствоваться механизм двустороннего взаимодействия, будут упрощаться процедуры оформления въездных виз для граждан двух стран, содействуя дальнейшему сотрудничеству Китая и России в туристической сфере и контактам между народами двух стран.

5. Какова позиция Китая относительно кризиса в Венесуэле? Почему Китай, в отличие от США и ряда стран ЕС, поддерживает Николаса Мадуро?

Ли Хуэй: Китай пристально следит за текущей ситуацией в Венесуэле, вопрос является внутренним делом Венесуэлы и способ его рационального и законного урегулирования должен искать народ Венесуэлы в установленных конституцией этой страны рамках путем политического диалога. В контексте этой проблемы все страны должны строго соблюдать Устав ООН, твердо придерживаться принципа невмешательства во внутреннюю политику, выступать против применения силы или угрозы силой. Использовать вопрос с так называемой «гуманитарной помощью» для достижения своих политических целей, создавая беспорядок внутри страны и в сопредельных районах, это совсем не отвечает коренным интересам соответственных сторон. Китай выступает за поддержку усилий правительства Венесуэлы для защиты суверитета, независимости и стабильности государства.

6. В СМИ были утверждения, что Китай готов вложить деньги в восстановление Сирии (серьёзно пострадавшей в ходе многолетней гражданской войны). Расскажите, пожалуйста, об этих планах подробнее.

Ли Хуэй: Китай уделяет повышенное внимание китайско-сирийским отношениям и готов играть позитивную роль в социально-экономическом развитии Сирии, стимулировать китайские предприятия к участию в работе по восстановлению Сирии при условии гарантии их безопасности. Вместе с тем, Китай, будучи постоянным членом Совета Безопасности ООН, за годы гражданской войны в сфере экономики предоставил Сирии большом объем гуманитарной помощи. Китай через двух- и многосторонние каналы неоднократно предоставлял сирийскому народу, в том числе находящимся за границей беженцам, срочные гуманитарные грузы и денежную помощь на общую сумму более 740 млн юаней. Это также в полной мере демонстрирует, что Китай ответственная держава.

Идет восьмой год с начала Сирийского кризиса в марте 2011 года. Сейчас ситуация стабилизируется, и страна нуждается в восстановлении. Восстановление – очень долгий процесс, требующий огромных средств, необходимы совместные усилия международного сообщества. Все страны должны активно участвовать в процессе восстановления Сирии на основе уважения и защиты ее независимости и территориальной целостности.

7. В западных СМИ есть утверждения, будто «тысячи мусульман в Синцзяно-Уйгурском автономном районе согнаны в исправительные лагеря». Соответствуют ли эти заявления действительности? Что на самом деле происходит в СУАР?

Ли Хуэй: С конца прошлого века Синьцзян серьезно страдает от атак внутренних и внешних сил этнического сепаратизма, религиозного экстремизма и жестокого терроризма, «три силы зла» здесь спланировали и реализовали тысячи взрывов, отравлений, поджогов, нападений, мятежей и других вспышек терроризма. Они лишили жизней огромное количество ни в чем не повинных людей и привели к многочисленным жертвам среди полицейских, выполняющих свой служебный долг. В последние годы Синьцзян усилил работу в области противодействия терроризму и поддержании стабильности для достижения целевой установки обеспечения социальной стабильности и долговременного порядка. Это принесло огромные промежуточные результаты. Уже более 20 месяцев здесь не происходило яростных террористических атак, наблюдаются изменения к лучшему в сфере общественного порядка, усилилось ощущение безопасности среди всех национальностей.

В южных районах Синьцзян-Уйгурского автономного района часть народа сравнительно хуже говорит и пишет на государственном общеупотребительном языке, у них слабая сознательность в области управления на основе законов, недостаточно юридических знаний, низкая профессиональная квалификация и проблемы с поиском работы. Как результат, в регионе слабая материальная основа для жизни, что делает его уязвимым для угроз и подстрекательств к терроризму и экстремизму. Именно из-за сложившейся ситуации Синьцзян в соответствии с законом, основываясь на опыте мирового сообщества в борьбе с терроризмом, учредил учебно-тренировочные центры профессионального образования, развернув работу по обучению профессиональным навыкам. Ее суть сводится к «освоению трех и избавлению от одного» - освоению государственного общеупотребительного языка, законов и профессиональных навыков, избавлению от радикализации. Учащиеся свободно передвигаются, а достигнув стандарта «освоить три, избавиться от одного», могут успешно выпуститься.

Ученики, прошедшие обучение в центре, говорят, что раньше испытывали влияние религиозного экстремизма, были неспособны понять истинного значения двуязычного образования, все время ограниченно считали, что твердость в изучении родного языка является проявлением ответственного отношения к будущему культуры народности, отказывались учить устный и письменный общеупотребительный язык, только сейчас поняли, что нужно не только хорошо освоить общеупотребительный язык своей страны, но еще и иностранные языки, только так можно приспособиться к развитию модернизации. Получив базовые юридические знания, ученики поняли, что они, прежде всего, граждане своей страны, что их поведение и защищается законом, но им же и ограничивается. Они по-настоящему осознали, что такое «законный», что такое «противозаконный», а также как прибегать к помощи закона, если столкнулся с проблемой. Помимо этого, овладев профессиональными навыками и знаниями, ученики прошли практику и предварительно овладели практическими навыками, чтобы затем, устроившись на работу, шаг за шагом увеличить доходы, избавиться от бедности и разбогатеть.

Кроме того, Китай уже неоднократно приглашал работающих в Китае иностранных дипломатов и работников международных СМИ лично посетить разные места Синьцзяна, побывать в учебно-тренировочных центрах профессионального образования, поговорить с их учениками. Эта работа принесла положительные результаты, мощно опровергнув искаженную информацию, которую передают западные СМИ. Достоверность – это жизненно важный фактор передачи информации средствами массовой информации. Мы искренне приветствуем иностранные СМИ, которые объективно освещают ситуацию в Синьцзяне. А на ложные информационные сообщения с умышленным искажением фактов или выдумками мы будем решительно реагировать, показывая реальное положение дел в Синьцзяне.

8. Председатель Си однажды сказал, что к числу его любимых книг относится роман «Что делать?» Чернышевского и другие произведения русской литературы. А вам кто из русских писателей больше всего нравится и почему?

Ли Хуэй: Русская литература, ее глубокие гуманистические размышления, гуманистический подход к спокойствию широких народных масс трудящихся известны во всем мире, они заслужили любовь и уважение читателей по всему миру и стали источником знания и сил для читателей и писателей в Китае. Девятнадцатый век, представленный Пушкиным, Лермонтовым, Тургеневым, Достоевским, Толстым, Чеховым, является «золотым веком» русской литературы, он глубоко отложился в памяти не одного поколения китайцев.

Меня же больше всего впечатляют глубокие переживания реализма в русской литературе. Меня очень впечатлил роман Льва Толстого «Война и мир». Патриотизм и героизм, который русский народ демонстрировал на войне, поражает. Над устланным пороховым дымом полем боя русский народ с оптимизмом шел вперед, когда родина нуждалась больше всего, они решительно и непоколебимо шли на фронт, без малейших сомнений отдавая стране все и вся, сочиняя огромное количество эпических поэм своего народа. В современной русской литературе также есть много превосходных и выдающихся произведений. Уверен, вслед за углублением и развитием гуманитарных обменов между странами все больше читателей в Китае будут входить в этот уникальный чарующий дворец русской литературы, постигая ее красоту.

9. После введения Западом антироссийских санкции у бизнеса были надежды на доступ к финансовому рынку Китаю. Но многие предприниматели жалуются, что китайские банки не охотно кредитуют российские проекты, опасаясь санкций США. Насколько верно подобное суждение?

Ли Хуэй: В последние годы китайско-российское финансовое сотрудничество развивается стабильно. Немало китайских банков открыли филиалы в России, Центробанк России также создал в Пекине свое первое зарубежное представительство. Все это в полной мере показывает повышенное внимание обеих сторон к финансовому сотрудничеству. Кроме того, по мере продолжительной активизации торгово-экономических контактов двух стран нарастает и желание обеих сторон углубить финансовое сотрудничество. На следующем этапе важным направлением двустороннего финансового сотрудничества станет дальнейшее повышение уровня расчетов в национальных валютах двух стран. В сентябре 2018 года на 5-м заседании Китайско-российской комиссии по инвестиционному сотрудничеству подвели итоги инвестиционного сотрудничества двух стран и выработали единые решения по поводу следующего этапа сотрудничества и нового раунда работы над важными проектами.

Насколько мне известно, банки и финансовые структуры Китая и России осуществляют благоприятное сотрудничество, китайские банки и другие финансовые структуры активно поддерживают развитие энергетики, промышленности и инфраструктурного строительства России. Кредитная поддержка охватывает почти все основные отрасли России, в том числе телекоммуникации, авиацию, космонавтику, машиностроение, цветную металлургию, энергетику, сталелитейную и химическую промышленность, что оказало большую поддержку в реализации многих важных проектов с высоким социальным и экономическим эффектом. В дальнейшем стороны укрепят сотрудничество в рамках Азиатского банка инфраструктурных инвестиций и Банка развития стран БРИКС, будут плодотворно использовать важные платформы ПМЭФ, Китайско-российского ЭКСПО, Восточного экономического форума, стремиться к финансовым инновациям и предоставлению услуг в сферах индустриального развития и интеграции производственных цепочек, поддерживать реальный экономический сектор двух стран.

10. Сейчас - очередное обострение между Индией и Пакистаном. Некоторые эксперты утверждают, что Исламабаду оказывает поддержку Пекин, чтобы ослабить возрастающую роль в регионе Индии. Так ли это? Можно ли вообще говорить о существовании конкуренции между Китаем и Индией? Между Китаем и Россией?

Ли Хуэй: Китай заинтересован в том, чтобы Индия и Пакистан, эти важные страны Южной Азии, смогли поддерживать дружественные и добрососедские отношения, чтобы в регионе Южной Азии был мир и стабильность, чтобы обе стороны сделали больше шагов для содействия диалогу. Надеемся, что Индия и Пакистан смогут проявить сдержанность, двигаться навстречу друг другу и приложить активные усилия ради продолжительного мира и стабильности в Южной Азии.

В последнее время Китай действительно поддерживает тесные контакты с Пакистаном и Индией, убеждая стороны в необходимости примирения и стимулируя их к переговорам. Мы также обратили внимание, что Индия и Пакистан заявили, что не хотят ухудшения сложившейся ситуации или дальнейшей ее эскалации. Надеемся, что Индия и Пакистан смогут пойти навстречу друг другу и как можно скорее решить проблему путем переговоров. Китай продолжит играть в этом необходимую роль.

В прошлом году председатель КНР Си Цзиньпин и премьер-министр Индии Нарендра Моди успешно провели неформальную встречу в Ухане, направив китайско-индийские отношения к вступлению в новую фазу более зрелого и устойчивого развития. Сейчас успешно продвигается сотрудничество двух стран во всех сферах, различные общественные круги и мировое сообщество имеют еще более позитивные ожидания по поводу развития китайско-индийских отношений. Что касается китайско-российских отношений, лидеры двух стран имеют четкое понимание их местонахождения и высоко их оценивают. На четвертом Восточном экономическом форуме председатель КНР Си Цзиньпин заявил: «Китай и Россия, непоколебимо поддерживая друг друга на путях развития, соответствующих реальному положению дел в каждой из стран, твердо поддерживая защиту безопасности, прав и законных интересов развития каждой из стран, создали образец отношений соседствующих великих держав». Президент России Владимир Путин в ежегодном послании Федеральному Собранию заявил, что «равноправные, взаимовыгодные отношения с Китаем служат важным, стабилизирующим фактором в мировых делах, в обеспечении безопасности в Евразии, показывают пример плодотворного сотрудничества в экономике». Можно сказать, что зрелые, здоровые, стабильные китайско-российские отношения принесли реальное благополучие двум странам и их народам.

И Россия, и Индия являются соседями Китая, важными партнерами по сотрудничеству, три страны играют позитивную роль в стимулировании роста мировой экономики, поддержании мира и стабильности в регионе и мире. В этом году мы также отмечаем 70-летие установления китайско-российских и китайско-индийских дипломатических отношений. Надеюсь, три страны смогут использовать это в качестве поворотного пункта, чтобы полностью раскрыть БРИКС, ШОС, РИК и друге механизмы сотрудничества, углубить потенциал сотрудничества, содействовать выведению китайско-российских отношений на новую ступень развития, способствовать устойчивому долгосрочному развитию китайско-индийских отношений.

рекомендовать другому:   
печать