中文
главная страница > Rolling News Report
Посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй провел встречу с представителями ведущих китайских и российских СМИ на тему эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа
2020/02/04

3 февраля 2020 года посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй провел встречу с представителями ведущих китайских и российских СМИ на тему эпидемии пневмонии, вызванной коронавирусом нового типа. Чжан Ханьхуэй представил последние сведения об эпидемии и рассказал о принятых правительством КНР энергичных мерах, высокой оценке, которую дало международное сообщество китайской стороне, а также китайско-российском сотрудничестве в области профилактики и контроля за эпидемией. Кроме того, он призвал представителей всех слоев российского общества объединять усилия с китайской стороной для борьбы с эпидемией, а также ответил на вопросы журналистов, касающиеся проблем, которые беспокоят российские СМИ и широкие массы общества. Во встрече приняли участие более 60 журналистов 30 ведущих СМИ Китая и России, включая российское информационное агентство ТАСС, МИА "Россия сегодня", агентство "Интерфакс", информационное агентство Regnum, газета "Труд", газета "Аргументы и факты", газета "Комсомольская правда", газета "Московский комсомолец", телеканал "Первый канал", телеканал "Россия-24", телеканал "Москва-24", китайская газета "Жэньминь Жибао", информационное агентство Синьхуа, Медиакорпорация Китая China Media Group и сянганский телеканал "Феникс".

Чжан Ханьхуэй отметил, что председатель КНР Си Цзиньпин придает огромное значение эпидемической ситуации, неоднократно проводил заседания Постоянного комитета Политбюро ЦК КПК, лично руководит и проводит планирование, непрерывно дает важные указания, произносит важные речи, а также разрабатывает мощную стратегию для борьбы за профилактику и контроль над вспышкой эпидемии. Си Цзиньпин подчеркнул, что надлежащая работа по профилактике и контролю за эпидемией напрямую связана с безопасностью жизни и здоровьем народа, стабильностью социальной и экономической ситуации, а также затрагивает открытость Китая внешнему миру, поэтому необходимо придерживаться таких требований, как укрепление уверенности, объединение усилий, принятие научно обоснованных лечебно-профилактических мер и проведение точной политики, чтобы максимально быстро выявить недостатки и усилить свои слабые стороны, по всем пунктам выполнить работу в области профилактики и контроля, а вместе с этим нужно вести гонку со временем и мериться силами с тяжелым недугом, решительно сдержать распространение эпидемии и одержать над ней окончательную победу.

Чжан Ханьхуэй подробно изложил меры Центрального правительства КНР и органов власти на всех уровнях по профилактике и контролю за эпидемией, рассказал о героических поступках представителей всех слоев общества Китая, китайских эмигрантов и проживающих за рубежом этнических китайцев, поддержавших борьбу с эпидемией, а также о героических подвигах широких масс медицинских работников, которые самоотверженно вступили в схватку за жизни людей. Он заявил, что под решительным и мощным руководством ЦК КПК, при совместных усилиях правительства и всего народа Китая тенденция распространения вируса сокращается. Чжан Ханьхуэй выразил уверенность, что скоро наступит переломный момент в эпидемической ситуации, поскольку китайский народ обладает уверенностью и способностью одержать скорую победу над эпидемией.

Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что Китай и Россия поддерживают отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, поэтому с самого начала вспышки эпидемии российский народ отнесся с глубоким пониманием и оказал поддержку китайскому народу. Особенно это отразилось 31 января, когда президент РФ Владимир Путин направил председателю Си Цзиньпину телеграмму с выражением сочувствия, выразив братскую заботу и поддержку. Председатель Си Цзиньпин и китайский народ высоко ценят это и выражают благодарность. Чжан Ханьхуэй выразил надежду на то, что российские СМИ продолжат и дальше объективно, справедливо, спокойно и рационально освещать эпидемию.

Чжан Ханьхуэй также выразил надежду посредством СМИ передать всем представителям российского народа три пожелания: во-первых, спокойствия, поскольку паника создает намного больше вреда, чем сама эпидемия; во-вторых, хладнокровия, правительство КНР продолжает с высшей степенью ответственности исполнять международные обязательства; в-третьих, уверенности, под твердым руководством КПК и правительства КНР Китай обязательно одержит победу над эпидемией, опираясь на свои институциональные преимущества и опыт в области общественного здравоохранения.

В ответ на вопросы российских СМИ о мерах профилактики и контроля за вирусом Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что, хотя ситуация с распространением эпидемии довольна серьезная, но китайские ученые и медики в настоящее время преодолевают трудности, не теряя ни одной секунды. Нынешний год -- Год китайско-российского научно-технического и инновационного сотрудничества. Нынешний особенный момент еще сильнее раскрыл важность межгосударственного сотрудничества в научно-технической области. На днях группа российских медицинских экспертов поспешила в Китай, чтобы запустить сотрудничество с китайскими учеными и медицинскими работниками, а также общими усилиями побороть трудности эпидемии.

Отвечая на вопросы о возможном влиянии эпидемии на китайскую экономику, а также на китайско-российское торгово-экономическое сотрудничество, Чжан Ханьхуэй отметил, что основные каналы китайско-российского сотрудничества по-прежнему беспрепятственно функционируют, временное закрытие отдельных КПП и маршрутов не сможет оказать непосредственное воздействие на общую ситуацию в китайско-российской торговле. Прагматическое сотрудничество между Китаем и Россией обладает огромным потенциалом и сможет отреагировать на нынешний кризис. Эпидемия в краткосрочной перспективе по-настоящему может оказать некоторое воздействие на китайскую экономику, однако после окончания эпидемии правительство КНР непременно сможет принять более активные меры по содействию стремительному развитию экономики.

Относительно влияния эпидемии на общественную жизнь китайского народа Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что эпидемия временно повлияла на обычную жизнь китайского народа, особенно на жизнь рядовых жителей в районе города Ухань провинции Хэбэй, однако в долгосрочной перспективе нынешняя вспышка эпидемии побудит нас и дальше улучшать условия жизни людей, а также еще сильнее выстраивать общественное здравоохранение. Эпидемия проверила наши способности в реагировании на экстренные происшествия, побудило правительство непрерывно модернизировать и совершенствовать работу, а также стала поводом задуматься об образе жизни и способах взаимодействия с природой. В этом смысле, успешная победа над эпидемией поможет системе здравоохранения, профилактике и контроля за эпидемиями достичь еще более высокого уровня.

рекомендовать другому:   
печать