中文
главная страница > Rolling News Report
Посол Чжан Ханьхуэй в преддверии Китайского Нового года выразил заботу и внимание китайским студентам и преподавателям китайского языка в России
2021/01/30

29 января Посол КНР в РФ Чжан Ханьхуэй связался через видеозвонок с китайскими студентами и преподавателями китайского языка в России, передав им теплый привет и сердечное внимание со стороны Центрального комитета Партии и Госсовета, а также пожелал им счастья в Новый год Быка. В видеозвонке приняли участие более 150 человек, среди которых: дипломаты Посольства, представители Ассоциации китайских студентов в России и региональных студенческих организаций, представители более 80 высших учебных заведений, ученики средних школ и Директора Институтов Конфуция от китайской стороны, преподаватели китайского языка.

Посол Чжан Ханьхуэй резюмировал блестящие достижения Китая за прошлый год. Под крепким руководством товарища Си Цзиньпина над Центральном комитетом Партии, Китай успешно взял под контроль ситуацию с эпидемией, и прежде всего вернул в нормальное русло производство и жизненный уклад среди великих держав, впервые превысив отметку ВВП в годовом объеме в 100 трлн юаней. Выдержав небывалый удар в виде пагубной эпидемии, огромные наводнения, продовольственное производство вновь получило хороший урожай, добавив 11 млн новых рабочих мест, в связи с чем была одержана победа в борьбе с бедностью в новую эпоху. Успехи, достигнутые под внутренним и внешним давлением, еще больше подчеркивают мудрое руководство Коммунистической партии Китая и преимущества социалистической системы. Твердая поддержка, которую народ оказывает партии и Правительству, заставляет испытывать чувство гордости каждого гражданина Китая.

Посол Чжан Ханьхуэй отметил, что в 2020 году в международной обстановке произошли кардинальные изменения, а эпидемия века тесно переплетена с изменениями, которые происходит в течение сотни лет. Под прямым руководством ЦК КПК дипломатия крупной державы с китайской спецификой идет вперед, несмотря на трудности, играет активную роль и действует на благо страны. Влияние Китая, его голос и вклад непрерывно растут, а его имидж привлекает внимание всего мира. Развитие российско-китайских отношений идет вперед семимильными шагами. Стратегическое руководство глав двух государств придает огромный импульс российско-китайским отношениям всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху. Обеими сторонами в области борьбы с эпидемией оказывается взаимная поддержка и помощь, и в условиях эпидемии товарооборот по-прежнему поддерживается на отметке свыше $100 млрд. Устойчивый прогресс наблюдается в строительстве таких крупных объектов, как железнодорожный мост «Нижнеленинское — Тунцзян» и автомобильный мост «Благовещенск — Хэйхэ». Непрерывно укрепляется сотрудничество между двумя странами в энергетической сфере, продуктивное сотрудничество осуществляется также в аэрокосмической отрасли и сфере высоких технологий. Новый импульс развитию обеих стран добавит успешное проведение Годов научно-технического и инновационного сотрудничества.

Посол Чжан Ханьхуэй подчеркнул, что в 2021 году отмечается 100-летняя годовщина основания Коммунистической партии Китая, что является точкой пересечения целей между двумя столетиями, и что мы встретим столетие образования партии с отличными достижениями и будем стремиться вперед к целям второго 100-летия. В то же время, мы отмечаем 20-летие «Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой», развитие двухсторонних отношений безусловно выйдет на более высокий уровень. Мы вступили в великую эпоху, эпоху, когда те, кто переживает ее и наблюдает за ней во многом является ее творцами. Студенты, обучающиеся в России, не только несут почетную миссию и задачу успешно завершить обучение и начать служить родине, но и также передают «факел дружбы» между Россией и Китаем. Надеемся, что огромное количество китайских студентов и преподавателей китайского языка будут укреплять обмен с российской молодежью, будут рассказывать им истории о Китае, станут проводниками дружбы, культуры России и Китая и внесут свой вклад в российско-китайскую дружбу, передающуюся из поколения в поколение.

Посол Чжан Ханьхуэй высоко оценил поддержку родины китайскими студентами и преподавателями китайского языка в России в плане борьбе с эпидемией в течение года, сплоченную борьбу с ней в России, большие старания и достигнутые успехи в учебе и работе. Надеюсь, все и дальше продолжат придерживаться противоэпидемических мер, поддерживать оптимистичный настрой, оказывать друг другу взаимопомощь и сообща преодолевать трудности. Темные тучи эпидемии в конце концов рассеются, и, пройдя данную эпидемию, у студентов непременно появятся те качества, которые помогут им в будущем жизненном пути смотреть в лицо всем трудностям и вызовам.

Посол Чжан Ханьхуэй заявил, что партия и Правительство непрестанно проявляют заботу о здоровье и безопасности многочисленных китайских студентов и преподавателей китайского языка, обучающихся и работающих за рубежом, и Посольство и Консульства всегда будут являться уютным домом для граждан Китая за границей. Мы будем продолжать координировать ресурсы всех сторон для того, чтобы всеми силами решать различные проблемы, с которыми сталкиваются китайские студенты и преподаватели. Сейчас на смену года Крысы приходит год Быка. Посол Чжан пожелал китайским студентам и преподавателям в новом году успехов в учебе, работе, а также пожелал счастливо и радостно отметить Китайский новый год.

Посол Чжан также детально ответил на интересующие вопросы студентов и преподавателей. Представители, принявшие участие в видеозвонке, поблагодарили за заботу и внимание со стороны родины и народа, поблагодарили Посла Чжан Ханьхуэя за его воодушевляющую речь и искреннее беспокойство и ободрение. Все в один голос заявили, что под руководством Посольства и Консульств все будут активно откликаться на призывы партии и государства, будут сплоченным образом бороться за окончательную победу над эпидемией и вносить свой вклад в государственное строительство и дружбу между Китаем и Россией.

рекомендовать другому:   
печать