中文
Главная страница > Новости Посольства КНР В РФ
Чжан Ханьхуэй: США должны взять на себя свою долю ответственности за войну в Афганистане
外交部-功能试用-亚洲
2021-10-18 18:32


    18 сентября 2021 г. в газете «Аргументы и Факты» была опубликована авторская статья посла Чжан Ханьхуэя на тему «США должны взять на себя свою долю ответственности за войну в Афганистане». Полный текст следующий.


    Американский писатель афганского происхождения Халед Хоссейни в своём романе «И эхо летит по горам» написал: «На каждую квадратную милю [в Афганистане] приходится тысяча трагедий». Сегодня все мы стали свидетелями афганской трагедии по вине США.  В специальной статье, опубликованной в газете «Washington Post» по случаю 20-летия терактов 11-го сентября 2001 года, было написано: «Вместо того, чтобы служить примером высших ценностей государства, официальная реакция на это событие продемонстрировала его мерзость со всех сторон: обман, жестокость, высокомерие, невежество, заблуждение, переоценка своих сил и легкомыслие…Вашингтон фантазировал о том, чтобы переделать мир по своему образу и подобию, однако только явил миру уродливый образ самого себя». 

    Пообещав принести Афганистану демократию и мир, США погрузили его в тяжёлую гуманитарную катастрофу. За последние 20 лет в результате военных действий погибло более 47 000 мирных жителей, более 60 000 человек были ранены, почти 33 000 детей погибли или стали инвалидами, 3,5 миллиона детей лишились возможности получить образование, и 11 миллионов человек стали беженцами. Сегодня Афганистан занимает 213-е место в мире по объему ВВП на душу населения, уровень безработицы составляет более 50%, уровень бедности — 72%, треть населения испытывает нехватку продовольствия, а содержание почти половины населения страны – около 18 миллионов человек – зависит от гуманитарной помощи.  Это и есть «богатые плоды» демократических трансформаций по американскому образцу.

    Пообещав борьбу с терроризмом и наркотиками в Афганистане, США превратили его в рассадник международных террористических организаций и в крупнейшего в мире производителя мака и опиума. Соединённые Штаты, известные как «держава двойных стандартов», в нарушение консенсуса ООН в одностороннем порядке объявили о снятии с «Исламского движения Восточного Туркестана» статуса террористической организации и превратили его в инструмент сдерживания других стран. В геополитических целях США тайно поддерживали и потворствовали деятельности нарастающего количества террористических организаций, в результате чего их число в Афганистане выросло от однозначного показателя в 2001 году до более чем 20, что не только нанесло огромный ущерб афганскому народу, но и поставило под серьёзную угрозу безопасность соседних стран. Помимо этого, затяжная война усугубила и без того сложную проблему наркотиков в Афганистане, где, по данным Управления ООН по наркотикам и преступности, за 2020 год было произведено почти 10 000 тонн опиума, что в 50 с лишним раз больше, чем в 2001 году, и составляет 85% от общего объёма мирового производства. Это «славный результат» 20-летнего вторжения США в Афганистан под флагом борьбы с терроризмом.

    Выдавая себя как «маяк демократии и свободы» и «страж прав человека», США попирают права афганцев на их же земле. В 2002 году десятки невинных людей были убиты и более 100 ранены в результате авиаудара США по свадьбе в деревне в провинции Урузган; в 2010 году американские солдаты в Афганистане сформировали «отряд убийц» и в развлекательных целях стреляли в мирных жителей, отрезали пальцы и другие «военные трофеи» у жертв для фотографий; в 2016 году Министерство обороны США было вынуждено опубликовать более 200 фотографий, на которых запечатлены издевательства американских солдат над заключенными в Ираке и Афганистане; в 2020 году Австралия признала, что австралийские войска убили 39 афганских гражданских лиц и пленных, включая детей, «перерезав им горло» и применяя другие жестокие методы. Чтобы замять скандал, правительство США грубо препятствовало расследованию военных преступлений американских военных в Афганистане Международным уголовным судом в Гааге, оклеветав его как «коррумпированное учреждение» и даже наложив санкции на соответствующих судей.  Это «яркое отражение» представления о правах человека и нравственных ценностях «американского стиля».

    Теперь Соединённые Штаты, игнорируя взятые на себя ответственность и обязательства, вывели свои войска из Афганистана, оставили беспорядок народам Афганистана и региона, а сопредельным странам Афганистана – ответственность и риски.  Фальшивый имидж Соединённых Штатов как «защитника демократии и прав человека» опять рухнул. Как правильно отметил Президент РФ В.В. Путин, нынешний виток кризиса в Афганистане – прямое следствие безответственных действий США, после чего они спешно репетируются, бросив на произвол судьбы афганский народ, а расхлебывать последствия приходится всему международному сообществу.

    Китай и Россия, как важные конструктивные силы в продвижении мирного урегулирования и национального примирения в Афганистане, всегда осуществляют тесное взаимодействие и координацию по этому вопросу. Состоялся обстоятельный обмен мнениями по афганской проблематике в ходе телефонного разговора между Председателем КНР Си Цзиньпином и Президентом РФ В.В. Путиным. Главы двух государств единогласно считают, что Китай и Россия, да и другие члены международного сообщества должны укреплять контакты и координацию, на основе уважения суверенитета, независимости и территориальной целостности Афганистана содействовать плавному переходу к стабилизации ситуации в этой стране в интересах обеспечения безопасности и стабильности в регионе в целом.

    Человечество — это сообщество единой судьбы, а мир – глобальная деревня. Недавно в Душанбе на трех саммитах, включая саммиты ШОС, ОДКБ и совместный саммит двух организаций по вопросу Афганистана, участники широко обменивались мнениями по афганской проблеме. На совместном саммите Председатель КНР Си Цзиньпин отметил, что дела той или иной страны решаются ее собственным народом, а международные дела решаются путем консультаций. Все государства-члены ШОС и ОДКБ, как близкие соседи Афганистана, представляют собой сообщество единой судьбы и безопасности.  В этот критический момент необходима консолидация усилий для отстаивания мира и стабильности, которые ценнее золота. Председатель Си Цзиньпин также выдвинул три предложения по решению афганской проблемы, а именно: содействие скорейшему плавному переходу к стабилизации ситуации в Афганистане, налаживание контактов и диалога с Афганистаном и оказание помощи афганскому народу в преодолении нынешних трудностей.

    Не менее важным представляется выявление активной роли различных координационных механизмов по Афганистану в восстановлении мира и развития в этой стране. Успешно состоялись встреча Министров иностранных дел соседних с Афганистаном стран и встреча Министров иностранных дел четырех стран(Китай, Россия, Пакистан и Иран) по Афганистану, по итогом которых стороны вышли на важные договоренности. Член Госсовета и Министр иностранных дел КНР Ван И в ходе этих встреч подчеркнул, что сторонам следует воспользоваться уникальной возможностью в период перехода ситуации от хаоса к порядку, активизировать контакты и координацию, сосредоточиться на общих озабоченностях, оказать позитивное и конструктивное влияние на ситуацию Афганистана при уважении его суверенитета, независимости и территориальной целостности. Для этого потребуются следующие шаги. Во-первых, необходимо призвать США действенно выполнить свои обязательства и взять на себя ключевую ответственность за восстановление Афганистана. Нельзя позволять американцам «выйти из воды сухим» и произвольно переложить вину на других. Во-вторых, следует поддерживать контакты с Афганистаном, способствовать формированию в этой стране широкой и инклюзивной политической структуры с проведением умеренной и устойчивой внутренней и внешней политики. В-третьих, важно не допустить распространения рисков в области безопасности, побуждать новые власти Афганистана отмежеваться от террористических сил. В-четвёртых, необходимо объединять усилия всех сторон для целенаправленной помощи Афганистану и афганскому народу в преодолении нынешнего кризиса. В-пятых, важно помочь Афганистану интегрироваться в структуру регионального сотрудничества и оказать ему содействие в наращивании возможностей самостоятельного и устойчивого развития.

    Китай и Россия имеют обширные общие интересы по афганскому урегулированию, а также искреннюю готовность помочь Афганистану в достижении долгосрочного мира и стабильности и послевоенном восстановлении. Мы готовы вместе с российскими друзьями обеспечить активную роль таких многосторонних механизмов, как расширенная «тройка» по Афганистану, контактная группа «ШОС — Афганистан» и московский формат по Афганистану, внести конструктивный вклад в поддержание мира и стабильности, противодействие терроризму, прекращение насилия и продвижение мирного восстановления Афганистана во имя прочного мира в нашем регионе.  



рекомендовать другому:   
печать