中文
главная страница > Новости Посольства КНР В РФ
Новогодняя дружеская встреча в посольстве КНР в России
2018/02/03

2 февраля 2018 г. сотрудники посольства КНР в России провели новогоднюю дружескую встречу с коллегами из МИД России. Торжественное мероприятие проходило в посольстве КНР в Москве. На вечере присутствовало более 90 человек, гостей встречали посол КНР Ли Хуэй с супругой Ши Сяолин. Гостями праздничного вечера были заместитель министра иностранных дел РФ Игорь Владимирович Mоргулов с супругой, сотрудники 1-го департамента Азии, департаментов Азиатского и Тихоокеанского сотрудничества, службы государственного протокола и консульского департамента МИД РФ, а также члены семей китайских и российских дипломатов.

(Выступает посол КНР Ли Хуэй)

Посол КНР Ли Хуэй искренне приветствовал коллег из МИД РФ, посетивших китайское посольство. В своем выступлении он высоко оценил результаты, которых удалось добиться в процессе развития двусторонних отношений благодаря многолетним и неустанным усилиям сторон, в частности, всем присутствующим. Посол отметил, что в честь праздника Весны в посольстве КНР традиционно проводятся дружеские встречи. Это отражение искренней дружбы и хороших деловых отношений между сторонами. В 2017 г. под стратегическим руководством глав обеих стран двусторонние отношения продолжали укрепляться, и всех непрерывно радовали хорошие новости относительно китайско-российских отношений. Постоянно повышается политическое взаимодоверие между сторонами, стабильно продвигается деловое сотрудничество, динамично развивается гуманитарный обмен. Посольство КНР в России и российский МИД плодотворно сотрудничают, конструктивно и согласованно взаимодействуют. Так, стороны успешно выполнили весь комплекс работ по обеспечению приема и успешного проведения взаимных визитов руководителей Китая и России, усиленно стимулируют непрерывное развитие на высоком уровне китайско-российских отношений всестороннего стратегического взаимодействия и партнерства. Посол КНР Ли Хуэй сказал, что, пользуясь возможностью, хочет выразить глубокое уважение членам семьей сотрудников посольства КНР в России и МИД РФ. «Благодаря их бескорыстному вкладу, нам можно спокойно, всем сердцем и душой работать», – сказал посол.

Посол Ли Хуэй сказал, что по лунному календарю 2018-й – это год Собаки, и выразил уверенность, что для Китая и России он будет счастливым и успешным. В 2018 г. китайско-российские отношения получат новые возможности для развития. Стороны возьмут на себя более сложную миссию и новые задачи. 2018-й был объявлен Годом сотрудничества между регионами Китая и России, это обогатит новым содержанием двустороннее деловое сотрудничество. «Мы уверены и можем стать в авангарде китайско-российских отношений, готовы всегда отдавать все свои силы и в большое развитие и большой прогресс двусторонних отношений», – сказал посол. Он отметил, что сотрудники МИД России, отвечающие китайское направление, являются высококвалифицированным подразделением. В процессе обмена китайские и российские коллеги всегда могут учиться друг у друга. Посольство КНР в России будет и впредь сохранять тесные связи и сотрудничество с российской стороной, содействовать тому, чтобы китайско-российские отношения вышли в новом году на новый уровень.

(Заместитель министра иностранных дел РФ И. В. Mоргулов выступает с ответной речью)

Заместитель министра иностранных дел РФ Игорь Владимирович Mоргулов от всей души поблагодарил посольство КНР в РФ за ежегодно организуемые для российских коллег из МИД новогодние дружеские встречи. Он отметил, что повышением уровня китайско-российских отношений всестороннего и стратегического взаимодействия и партнерства сотрудничество между дипломатическими ведомствами обеих стран становится более тесным. А традиционные встречи в честь китайского Нового года очень радуют. Китайские друзья организуют замечательные выступления с китайской спецификой. Национальные танцы и мелодичные песни незабываемы. В прошлом году с коллегами из посольства Китая российские дипломаты очень успешно сотрудничали, выполнив целый ряд важных и разнообразных задач. «В новом году мы продолжим хорошие традиции, начнем новый этап сотрудничества, проведем перекрестные Годы сотрудничества между регионами Китая и России и будем укреплять дружбу поколений». Господин Моргулов также выразил уверенность, что с развитием китайско-российских отношений будет постоянно укрепляться сотрудничество между российским МИД и посольством КНР в России.

         

     (Посол КНР с супругой и почетные гости входят в зал  представлений)          (Концерт всем очень понравился)

         

                                               ( Во время мероприятия )                                            (Художественные выступления)

(Совместная фотография)

Во время мероприятия сотрудники МИД России и посольства Китая в России вместе смотрели художественные выступления. Китайские студенты, обучающиеся в МГУ, РУДН и т.д., всего в более десяти ВУЗах, выступили с замечательными номерами, такими как танцами в ханьфу (ханьской национальной одежде), национальными танцами «Жасмин», игрой в эрху (струнном музыкальном инструменте) «Дальнее плавание», соло в гуцинь «Дипсомания» (щипковом инструменте). Они еще пели русскую песню, показали ушу.

реконмендовать другому:   
печать