中文
главная страница > Новости Посольства КНР В РФ
КИТАЙ И РОССИЯ БУДУТ ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ ВСТРЕЧАТЬ БУДУЩЕЕ
2019/08/31

Китай и Россия являются не только хорошими соседями, связанными реками и горами, но и искренними и близкими боевыми товарищами. В борьбе китайского народа против японской агрессии, в антифашистской борьбе народов мира китайские и советские воины и народы сражались плечом к плечу, кровью скрепив неразрывную боевую дружбу. На второй день после основания Китайской Народной Республики Советский Союз уже признал и установил дипломатические отношения с КНР, оказав твердую поддержку и всестороннюю помощь только что рожденному Новому Китаю. В те годы, когда в КНР все нуждалось в строительстве и возрождении, большое количество советских специалистов отдали всю свою мудрость и силы, чтобы помочь Китаю создать промышленную базу на руинах прошедшей войны. Китайский народ никогда не забудет помощь, оказанную в трудные годы, и, несомненно, будет очень дорожить глубокой дружбой, созданной той особой эпохой.

Ныне, благодаря стратегическому планированию и руководству лидеров двух стран, китайско-российские отношения развились от «партнерских отношений стратегического сотрудничества, обращенных в XXI век» до «китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства в духе равноправия, доверия и взаимной поддержки, в целях процветания обоих государств и дружбы народов, передающейся из поколения в поколение», и далее до «отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства новой эпохи», в этом процессе двухсторонние отношения постоянно развиваются на высоком уровне и непрерывно поднимаются на новую ступень. Стороны заключили в 2001 г. «Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Китаем и Россией», который заложил юридическую основу для отношений стратегического взаимодействия и партнерства двух стран и стал вехой в истории развития китайско-российских отношений. В течение 70 лет китайско-российские отношения прошли необычный путь, результаты двухстороннего сотрудничества принесли реальную пользу для народов двух стран и внесли активный вклад в стабильность и развитие региона и всего мира.

В течение 6 лет председатель Си Цзиньпин 8 раз наносил визит в Россию, провел 30 встреч с президентом В. В. Путиным в двусторонних и многосторонних форматах. Главы наших государств посещали страну-партнера для участия в важных церемониях и международных конференциях. Си Цзиньпин вручил В. В, Путину высшую государственную награду КНР – Орден Дружбы, а В. В. Путин наградил Си Цзиньпина высшим государственным орденом РФ Орденом Святого апостола Андрея Первозванного. Дипломатия глав двух государств стала ярким моментом китайско-российских контактов. Она задает глобальное направление в новую эпоху китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства, которые уже стали образцом гармоничного сосуществования, сотрудничества и обоюдного выигрыша между соседними странами, державами, и поднимающимися на наших глазах новыми экономическими субъектами.

В 2018 г. двусторонний торговый оборот Китая и России достиг 107,06 млрд долл. США, установив новый исторический рекорд. По темпам прироста Россия заняла первое место среди десяти крупнейших торговых партнеров Китая. Стороны активно ищут и взращивают еще больше новых точек роста в сфере цифровой экономики, новейших и высоких технологий, в деле поддержки средних и малых предприятий, в освоении Дальнего Востока и Северного полюса. Ускоренными темпами продвигается сотрудничество по сопряжению строительства «Одного пояса и одного пути» со строительством Евразийского экономического союза. Стороны успешно провели друг у друга ряд крупнейших мероприятий на государственном уровне, сократив психологическое расстояние между народами двух стран. Китай много лет подряд сохраняет статус крупнейшей страны – источника иностранных туристов, посещающих Россию. Общее количество студентов, обучающихся в странах-партнерах, ежегодно растет и стремится к отметке в 100 тыс. человек.

На международной арене оба государства поддерживают друг друга в вопросах, касающихся важнейших интересов сторон, сохраняют одинаковую или аналогичную позицию в важных международных и региональных вопросах. Стороны совместно продвинули создание механизмов сотрудничества ШОС, БРИКС, Китай – Россия – Индия, Китай – Россия – Монголия и т. п., осуществляли эффективную координацию в многосторонних рамках ООН, «Большой двадцатки», АТЭС, СВМДА и т. п. Также поддерживают тесную связь по ряду вопросов глобального характера, таких как реформа ООН, борьба с терроризмом, борьба с наркотической контрабандой, и т. п. Они совместно защищают плоды победы во Второй мировой войне и международную справедливость, активно направляют развитие международного порядка к более справедливому и рациональному состоянию, продвигают создание международных отношений нового типа и реализации сообщества единой судьбы человечества.

Сегодня китайско-российские отношения находятся в новой отправной точке истории, встречают новые исторические возможности. Под стратегическим руководством глав двух государств китайско-российские отношения непрерывно поднимаются на новую ступень и блистают новыми свершениями.

В качестве 16-го чрезвычайного и полномочного посла Китайской Народной Республики в Российской Федерации (включая времена СССР), я хорошо осознаю всю важность и ответственность возложенной на меня славной миссии. Я с уверенностью и энтузиазмом буду руководить своими коллегами по посольству, усердно работать, открывать новые пути в будущее, опираться на инновационный подход, отдавать максимальные силы все большему развитию китайско-российских отношений на все более высоком уровне.

В заключение я хотел бы поблагодарить читателей журнала «Китай», которые всегда очень заботливо поддерживали работу нашего посольства. Надеюсь, что мы сможем объединить наши усилия по распространению голоса Китая, еще лучше доносить интересные темы о жизни Китая и России, стать добрыми вестниками китайско-российской дружбы, передающейся из поколения в поколение.

рекомендовать другому:   
печать