中文
главная страница > Китайско-российские контакты
Главы государств Китая и России обменялись поздравительными телеграммами по случаю Нового года
2016/12/31
 

Пекин, 31 декабря /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин и президент РФ Владимир Путин сегодня обменялись поздравительными телеграммами по случаю Нового года.

Си Цзиньпин в телеграмме от имени правительства и народа Китая выразил Владимиру Путину и российскому народу искренние поздравления и наилучшие пожелания. Он отметил, что в 2016 году Китай и Россия, пользуясь возможностями, представившимися благодаря празднованию 15-й годовщины подписания Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между КНР и РФ и 20-й годовщины установления китайско-российских отношений стратегического взаимодействия и партнерства, энергично развивали идею передачи дружбы из поколения в поколение, укрепляли обмены и сотрудничество во всех областях, усиливали координацию в международных делах и содействовали достижению нового прогресса в развитии двусторонних отношений.

Си Цзиньпин заявил: китайско-российские всесторонние отношения стратегического взаимодействия и партнерства служат важной силой для содействия миру, развитию и стабильности в регионе и даже на всей планете. В новом году я готов продолжать прикладывать совместные с Вами усилия и способствовать поддержанию тесных двусторонних контактов на высоком уровне, упрочивать стратегическое и политическое взаимодоверие, продвигать сотрудничество по сопряжению строительства "Экономического пояса Шелкового пути" и "Морского Шелкового пути 21-го века" /"Пояс и путь"/ со строительством Евразийского экономического союза, углублять деловое сотрудничество, надлежащим образом проводить перекрестные годы СМИ, активизировать стратегическое взаимодействие в международных делах и поддерживать стабильное и устойчивое развитие китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства на высоком уровне.

Владимир Путин в своей телеграмме поздравил Си Цзиньпина с Новым годом и приближающимся Праздником весны, а также пожелал гражданам КНР благополучия и процветания.

Он отметил: 2016 год был весьма непростым для мировой экономики и международной обстановки в целом, однако и в этих условиях наши страны продолжали плодотворное взаимодействие. Был успешно выполнен третий План действий по реализации Договора о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве. Хорошую отдачу давала координация усилий России и Китая в решении актуальных вопросов региональной и глобальной повестки дня.

В. Путин выразил уверенность, что в наступающем году российско-китайские отношения всестороннего партнерства и стратегического взаимодействия будут еще более динамично развиваться на благо народов двух стран и в интересах укрепления международной стабильности и безопасности.

реконмендовать другому:   
печать