中文
главная страница > Китайско-российские контакты
Си Цзиньпин и В. Путин встретились с представителями Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития, СМИ и деловых кругов
2017/07/05
 

Москва, 4 июня /Синьхуа/ -- Председатель КНР Си Цзиньпин и президент России Владимир Путин во вторник встретились с представителями Китайско-российского комитета дружбы, мира и развития, СМИ и деловых кругов двух стран.

Си Цзиньпин подчеркнул, что в течение многих лет Китай и Россия в духе добрососедства, дружбы и сотрудничества создали пример отношений между двумя державами и соседями. Дружба между двумя странами, передаваемая из поколения в поколение, сотрудничество и обоюдный выигрыш являются не только историческим выбором народов двух стран, но и отражением потребности в прочном мире, совместном процветании, открытости и инклюзивности.

Он указал, что в течение 20 лет с момента учреждения Китайско-российский комитет дружбы, мира и развития в качестве основного канала неправительственных контактов между Китаем и Россией внес важный вклад в здоровое, стабильное и успешное развитие китайско-российских всесторонних отношений стратегического взаимодействия и партнерства. В течение 60 лет после своего создания Общество российско-китайской дружбы сохраняло дух дружбы, сыграло незаменимую роль для укрепления социальной основы китайско-российской дружбы. В этом году завершаются Годы обменов между китайскими и российскими СМИ. Углубляются диалог и обмены между СМИ двух стран, расширяется список сфер сотрудничества, что ведет к укреплению взаимопонимания и дружбы между двумя странами. При общих усилиях предпринимателей углубляется деловое сотрудничество между Китаем и Россией. Взаимная выгода, совместное использование результатов сотрудничества и обоюдный выигрыш приобретают форму главной идеи сотрудничества двух стран.

Председатель подчеркнул, что присутствовавшие на встрече гости являются основной движущей силой распространения китайско-российской традиционной дружбы и делового сотрудничества. Си Цзиньпин надеется, что они продолжат продвигать развитие китайско-российских отношений и внесут вклад своей мудрости.

В. Путин, в свою очередь, заявил, что неправительственные контакты сыграли важную роль для укрепления российско-китайских отношений и продвижения сотрудничества между двумя странами. Он выразил благодарность Китайско-российскому комитету дружбы, мира и развития, Обществу российско-китайской дружбы и другим обществам дружбы, предприятиям и СМИ двух стран за их позитивный вклад.

В ходе визита председателя КНР в Россию китайская и российская стороны приняли ряд планов сотрудничества. По словам В. Путина, реализация этих планов зависит не только от деятельности государственных органов, но и от заинтересованного участия общественных, деловых кругов, поддержки средств массовой информации.

реконмендовать другому:   
печать