中文
главная страница > Спецтемы > Участие Председателя КНР Си Цзиньпина в церемонии открытия ХХII зимних Олимпийских игр в Сочи
ПИСЬМЕННОЕ ИНТЕРВЬЮ ЧРЕЗВЫЧАЙНОГО И ПОЛНОМОЧНОГО ПОСЛА КНР В РФ Г-НА ЛИ ХУЭЯ АГЕНТСТВУ «ИНТЕРФАКС»
2014/01/29
 
 

1.  Китайские спортсмены, как показали последние Олимпиады, входят в число сильнейших атлетов мира. Каких результатов Вы ждете от выступления национальной олимпийской сборной в Сочи? Как Вы относитесь к попыткам вести политические игры вокруг Олимпиады в Сочи вплоть до звучавших  на Западе призывов к ее бойкоту?

В последние годы Китай успешно провел такие  крупные международные соревнования, как Олимпийские и Паралимпийские игры в Пекине, Азиатские игры в Гуанчжоу. Особым успехом пользовалась  пекинская  Олимпиада.  Оставив  глубокий след в сердцах спортсменов и болельщиков во всем мире, она внесла достойный вклад в дальнейшее развитие олимпийского движения. Китайские мастера спорта, участвуя во все большем числе соревнований, в том числе и на нескольких последних Олимпиадах, постоянно развиваются, вместе со спортсменами других стран и регионов учатся друг у друга, обмениваются опытом, постоянно повышая свой уровень.

На нынешней Зимней Олимпиаде в Сочи китайская спортивная делегация будет насчитывать 130 человек. Делегацию  возглавит председатель Национального олимпийского комитета, начальник  Государственного управления по делам физкультуры и спорта КНР Лю Пэн.  Китайские спортсмены  примут участие в  розыгрыше около 40 комплектов наград в 9 видах программы по   четырем зимним  олимпийским  видам спорта. Надеемся, что на сочинской Зимней Олимпиаде китайская сборная сможет добиться еще больших успехов в таких приоритетных для себя видах спорта, как шорт-трек, фристайл, конькобежный спорт, фигурное катание и  сноубординг. Надеемся, что по общему количеству медалей мы  сможем превзойти результат, достигнутый в 2010 году на зимней Олимпиаде в Ванкувере. Конечно, спортивные достижения – это лишь одна сторона дела, более важно проявить олимпийский дух, делая акцент на участии в соревнованиях. Активное участие в соревнованиях будет способствовать дальнейшему развитию   общенационального физкультурного движения в Китае, а также укрепит контакты и обмены с народами мира.   

Я обратил внимание на то, что некоторые государства Запада всячески стараются найти предлог, чтобы в связи с зимними Олимпийскими играми в Сочи вмешаться во внутренние дела  России. Считаю, что эти негодные действия противоречат олимпийскому духу «солидарности, дружбы и мира». Уверен, что Россия способна безопасно, успешно и на высоком уровне провести  Олимпиаду в Сочи, превратив ее в праздник всех народов мира и вписав новую страницу в славную историю мирового олимпийского движения.

2. Объявлено, что председатель КНР Си Цзиньпин посетит Олимпийские игры в Сочи и встретится с российским руководством. Какие приоритетные вопросы будут обсуждаться на переговорах и ожидается ли по их результатам достижение новых договоренностей в различных сферах двустороннего сотрудничества?

Китайское руководство уделяет большое внимание нынешним Зимним Олимпийским играм в России. Председатель КНР Си Цзиньпин с 6 по 8 февраля посетит Россию и будет присутствовать на Зимней Олимпиаде в Сочи. Впервые Глава нашей страны будет присутствовать на крупных международных соревнованиях за рубежом. Кроме того, Олимпиада совпадает с традиционным китайским праздником – Чуньцзе ( Праздник весны,  новый год по лунному календарю). Это означает, что 1,3 миллиарда  китайцев, отмечая свой любимый праздник, также будут следить за  Зимними Олимпийскими играми в Сочи. Стоит также подчеркнуть, что Си Цзиньпин второй год подряд начинает свою программу  зарубежных визитов с поездки в Россию. Это в полной мере  демонстрирует высокий уровень и особый характер китайско-российских отношений всеобъемлющего стратегического  партнерства и взаимодействия. Это является наглядным свидетельством прекрасных рабочих отношений и тесных дружеских связей  между главами наших государств. Это также лишний раз свидетельствует о том, что Китай и Россия с высокой степенью взаимопонимания и интенсивности оказывают друг другу   поддержку по важнейшим вопросам, представляющим взаимный интерес. Китай и Россия являются друг для друга самыми главными и важными партнерами стратегического взаимодействия. Главы наших государств выразили намерение оказывать решительную  взаимную поддержку в следующих вопросах: решение своих внутренних проблем, защита государственного суверенитета, безопасности и интересов развития, самостоятельный выбор пути развития, соответствующего национальным особенностям,  возрождение и развитие страны. 

Председатель КНР Си Цзиньпин примет участие в церемонии открытия Зимней Олимпиады в Сочи, коллективном приветственном приеме и других многосторонних мероприятиях, а также от имени  китайского правительства проведет встречу с китайской спортивной  делегацией на Олимпиаде. Состоится также встреча с президентом В.В.Путиным, на которой будут всесторонне обобщены результаты практического сотрудничества двух стран в прошлом году, обсуждены новые идеи и пути более полного раскрытия потенциала сотрудничества. На встрече будет определены стратегические ориентиры, а также на высшем уровне приняты решения для   развития двусторонних отношений и дальнейшего практического сотрудничества. Это станет хорошим стартом и задаст правильный  темп китайско-российским отношениям всеобъемлющего стратегического взаимодействия и партнерства в 2014 году.  Разумеется, стороны также проведут углубленный обмен мнениями по актуальным международным и региональным проблемам.

От всей души хочу пожелать, чтобы  Зимние  Олимпийские игры в Сочи увенчались полным успехом. Уверен, что так и будет, что сочинская Олимпиада придаст новый импульс развитию  олимпийского движения.

3. Россия и Китай активно взаимодействуют в решении острейших международных проблем - сирийской и иранской.  Видит ли китайская сторона перспективы их урегулирования и что, на Ваш взгляд, препятствует этому?

Действительно, сирийская и иранская проблемы в настоящий момент являются самыми сложными международными  проблемами. Стороны сирийского конфликта длительное время  придерживались военных методов его решения, что привело к   тяжелейшим страданиям народа Сирии и вызвало многочисленные жертвы среди мирного населения. Иранский ядерный вопрос, также полный противоречий и неожиданных поворотов, влияет на региональную стабильность. Сирийская и иранская проблемы  приводят к длительной дестабилизации на Ближнем Востока, что не отвечает интересам заинтересованных сторон в этих странах и международного сообщества в целом. Китай и Россия являются постоянными членами Совета Безопасности и двумя ответственными большими державами. Наши страны строго следуют основным целям и принципам Устава ООН,  неизменно полагая, что политическое решение является единственным реальным путем   для урегулирования сирийского и иранского вопросов. Ничего невозможного, как говорится, нет, была бы воля. Мы с удовлетворением отметили, что 20 января началась реализация первого этапа соглашения по иранской ядерной  проблеме, подписанного шестеркой и Ираном. 22 января стартовала  международная конференция по сирийскому вопросу «Женева-2».  Таким образом,  два  самых сложных  международных вопроса  продвигаются в направлении к политическому решению. Говорят, что первый блин комом. Я уверен, что важным результатом и хорошим началом является то, что заинтересованные  стороны начали переговоры. Я преисполнен уверенности по поводу  перспектив политического решения сирийского и иранского вопроса.   Если стороны приложат совместные усилия, продолжат  равноправные консультации, успешно урегулируют расхождения,  это  позволит скорее достичь соглашения, которое решит проблему надлежащим образом - всесторонне и с расчетом на длительную перспективу. Китай намерен поддерживать контакты и развивать сотрудничество с заинтересованными сторонами, продолжая  конструктивные усилия в этом направлении.
реконмендовать другому:   
печать